Subject | English | Russian |
cinema | Henry VIII | Генрих VIII |
lit. | Henry VIII | "Генрих VIII" (1623, в соавторстве с У. Шекспиром (?), трагедия Джона Флетчера) |
sl., drug. | Henry VIII | кокаин |
names | Henry VIII | Генрих VIII (1491 — 1547, на престоле с 1509. Был женат 6 раз. Не добившись согласия папы на развод с Екатериной Арагонской с целью женитьбы на Анне Болейн, порвал с Римом и в 1534 сам сделался главой англиканской церкви. Этот акт вместе с роспуском монастырей ознаменовал Реформацию в Англии. В 1536, обвинив Анну Болейн в измене и казнив её, женился на Джейн Сеймур, а после её смерти на Анне Клевской. За разводом с ней последовала женитьба на Екатерине Хауард {Catherine Howard} (казнена за "супружескую неверность") и Екатерине Парр {Catherine Parr}) |
law | Henry VIII clause | оговорка Генриха VIII (оговорка в законе, предоставляющая исполнительной власти право вносить изменения в закон) |
gen. | Henry VIII clause | "оговорка Генриха VIII" (оговорка в законе, предоставляющая исполнительной власти право вносить изменения в закон) |
Makarov. | Henry VIII was the first English king to form a gallery of pictures | Генрих VIII был первым английским королём, создавшим картинную галерею |
Makarov. | Henry VIII. Wore the first pair of silk-stockings in England | Первую пару чулок из шёлка в Англии носил Генри VIII |
lit. | King Henry VIII | "Король Генрих VIII" (1613, Уильям Шекспир) |
lit. | King Henry VIII | "Король Генри VIII" (1613, Уильям Шекспир) |