 |
| English | Russian |
| dry high booze | наркотики |
| dry high grog | наркотики |
| dry high spell | период воздержания от наркотиков |
| high as a kite | обкурившийся в дымину (Enrica) |
| high as a kite | укуренный в стельку (Enrica) |
| high as a kite | обдолбанный в хлам (Enrica) |
| high as a kite | обкуренный до одурения (Gingillone) |
| high beams | широко открытые глаза у человека, употребившего наркотик (нарко-сленг Franka_LV) |
| high-risk population | население, составляющее группу повышенного риска |
| high sedative | сильнодействующее успокаивающее средство |
| suffering high on cocaine | накокаиненный (e.g., dead-drunk sailors and commissars suffering high on cocaine – мертвецки пьяная матросня и накокаиненные комиссары Alex_Odeychuk) |