DictionaryForumContacts

   English
Terms containing GMP Certificate | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.certificate of GMP compliance of a manufacturerсвидетельство о соответствии предприятия-изготовителя требованиям надлежащей производственной практики (GMP VictorMashkovtsev)
commer.certificate of gmp compliance of a manufacturerсвидетельство о соответствии предприятия требованиям в области надлежащей производственной практики (правильный перевод Андрей Андреевич)
pharma.certificate of GMP compliance of a manufacturerсертификат соответствия производителя требованиям правил надлежащей производственной практики (Olga47)
gen.certificate of gmp compliance of a manufacturerСвидетельство о соответствии предприятия-изготовителя Правилам организации производства и контроля качества лекарственных средств (Мой вариант. Официального названия пока нет, поскольку выдача таких свидетельств в России пока не практикуется. Вместо этого в РФ выдается заключение о соответствии ОСТ-42-510-98 “Организация производства и контроля качества лекарственных средств (GMP)". В Украине официально закреплен термин "надлежащая производственная практика", однако использовать вариант из статьи вам никто не мешает. 4uzhoj)
chem.Eurasian Economic Union GMP Compliance CertificateСертификата соответствия требованиям надлежащей производственной практики Евразийского экономического союза (GGR)
gen.GMP certificateсертификат годности (Alexander Demidov)
gen.GMP Certificateсертификат о соблюдении требований надлежащей производственной практики (bigmaxus)
pharma.GMP certificateЗаключение о соответствии производителя иностранного производителя лекарственных средств для медицинского применения требованиям Правил надлежащей производственной практики (Минпромторг выдаёт этот документ именно под таким наименованием, уже пришлось их переводить, см., например, tinyurl.com Olga_Tyn)
gen.GMP certificateсертификат GMP (emirates42)