| Subject | English | Russian |
| tech. | anti-stain approved for food contact | антикоррозийное покрытие, пригодное для контакта с пищевыми продуктами (Andy) |
| gen. | contact with food | контакт с пищевыми продуктами (Johnny Bravo) |
| pack. | direct food contact | непосредственный контакт с пищевыми продуктами |
| chem. | food contact | контакт с пищевыми продуктами (Гера) |
| chem. | food contact approved | для контакта с пищевыми продуктами (kat_j) |
| chem. | food contact grade | для контакта с пищевыми продуктами (kat_j) |
| food.ind., sec.sys. | food contact material | контактирующие с пищей материалы и предметы |
| hygien. | food contact materials | материалы в контакте с продуктами питания (igisheva) |
| hygien. | food contact materials | материалы, контактирующие с пищей (igisheva) |
| hygien. | food contact materials | материалы, контактирующие с продуктами питания (igisheva) |
| hygien. | food contact materials | материалы, контактирующие с пищевыми продуктами (igisheva) |
| hygien. | food contact materials | материалы в контакте с пищей (igisheva) |
| hygien. | food contact materials | материалы в контакте с пищевыми продуктами (igisheva) |
| food.ind. | Food Contact Notification | Уведомление о контакте с пищевыми продуктами (FCN ravnybogu) |
| food.ind. | Food Contact Plastics | пластмасса, контактирующая с пищевыми продуктами (iwona) |
| law | Food Contact Plastics Regulation | Положение о пластмассе контактирующей с пищевыми продуктами (krasovskay) |
| pack. | food contact product | продукт, использующийся в пищевой промышленности |
| tech. | food contact requirements | требования к изделиям, контактирующим с пищевыми продуктами (Johnny Bravo) |
| chem. | Food Contact Statement | Перечень химических веществ, контактирующих с пищевыми продуктами (A Hun) |
| law | food contact statement | заявление о соответствии для применения в контакте с пищевыми продуктами (okunick01) |
| food.ind. | food contact status | соответствие стандартам безопасности пищевых материалов (Andy) |
| food.ind., sec.sys. | food-contact material | контактирующие с пищей материалы и предметы |
| tech. | Meets FDA compliance for food and beverage contact | Соответствие требованиям Управления по контролю за продуктами и лекарствами США к изделиям, контактирующим с пищевыми продуктами (Johnny Bravo) |
| law | the Plastic Materials and Articles in Contact with Food Regulations | Положения о пластиковых материалах и изделиях, контактирующих с пищевыми продуктами |
