DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Ecology containing Field | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abandoned fieldзалежь
abandoned fieldзаброшенное поле
absorption fieldполе фильтрации (узел станции очистки сточных вод)
authorised disposal fieldсанкционированная свалка (MichaelBurov)
authorized disposal fieldсанкционированная свалка (MichaelBurov)
automation of field operations and services programпрограмма автоматизации полевых наблюдений и обслуживания
block fieldкаменная россыпь
clearing fieldполе ассенизации
cloud fieldполе облаков
Commission Initiative in the Field of the EnvironmentИнициатива Комиссии в области окружающей среды
Commission Initiative in the Field of the EnvironmentИнициатива Комиссии Европейских сообществ в области окружающей среды
Convention Relating to Civil Liability in the Field of Maritime Carriage of Nuclear MaterialsКонвенция о гражданской ответственности в области морских перевозок ядерных веществ (1971)
cutover fieldстерня
distant fieldудалённое звуковое поле
Earth's electric fieldэлектротеллурическое поле
Earth's magnetic fieldгеомагнитное поле
edge of fieldполевая межа
effective field water capacityполезная полевая влагоёмкость
fell-fieldарктическая каменистая пустыня
field afforestationполезащитное лесонасаждение
field aggregatorкоэффициент агрегации поля
field capacityполевая влагоёмкость
field coverтравяной покров
field cultureкормовая культура
field dataнатурные данные
field dataданные полевых наблюдений
field dataданные натурных исследований
field descriptionполевое описание (почв)
field drainкартовый канал (дренажной сети на торфянике, термин ВПП ООН OVSjanka)
field ecologistэколог-полевик
field equipment installationустановка аппаратуры на местности
field experimentэксперимент в натурных условиях
field genebankгенобанк почвы
field gradientуклон поля
field grass cultivationполевое травосеяние
field husbandryполеводство
field iceледяное поле
field inspectionполевой контроль
field journalполевой дневник
field layerтравянистый слой
field measurementнатурные измерения
field measurementполевые измерения
field measurementнатурные замеры
field meterпереносный дымомер
field moisture capacityполевая влагоёмкость
field nurseryвременный питомник
field nurseryполевой питомник
field observational facilityлаборатория полевых наблюдений
field pestполевой вредитель
field plantполевое растение
field plantingпосадка или посев в открытом грунте
field plantingпосадка в открытом грунте
field plantingлесонасаждение
field plantingоблесение
field plantingпосев в открытом грунте
field plantingпосадка леса
field protecting plantsполезащитное насаждение
field-protective beltлесная полезащитная полоса
field-protective beltполезащитная лесная полоса
field-protective forestationполезащитное лесонасаждение
field-protective plantingполезащитное насаждение
field-safeguarding forestполезащитный лес
field safeguarding forest beltполезащитная лесная полоса
field safeguarding forestingполезащитное лесонасаждение
field samplingотбор проб в натурных условиях
field shelterbeltполезащитная полоса
field shelter-beltполезащитная полоса
field stationстанция отбора проб (на водном объекте)
field stationстанция анализа или отбора проб
field stationстанция анализа проб
field stratumярус травянистой растительности
field stripcroppingполезащитное полосное земледелие
field studiesполевые исследования
field Studiesнатурные наблюдения
field studyнатурное исследование
field supervisorруководитель полевых исследований / работ
field surveyполевые исследования
field survey dataданные натурного обследования
field-testedиспытанный в полевых условиях
field-testedиспытанный в поле
field vegetationрастительность полей
field vegetationполевая растительность
field wasteвозвратный сток
field wasteсбросные воды
field water capacityполевая нормальная влагоёмкость
field water capacityполевая влагоёмкость
field weedсорнополевое растение
field windbreakветрозащитная полоса
filter fieldполе фильтрации
filtration fieldполе фильтрации
free-field responseхарактеристика на расстоянии от платформы
free-field responseреакция на расстоянии от платформы
hay fieldсенокосное угодье
hay-fieldсенокос (участок)
hunting-fieldместо охоты
idle fieldцелина
idle fieldпустошь
infested fieldзаражённое поле
infested fieldзасорённое поле
infested fieldзаражённое вредителями поле
International Field Year for the Great LakesМеждународный год полевых исследований Великих Озёр (США, Канада)
International Field Year for the Great LakesМеждународный год исследования Великих озёр (США, Канада)
leach fieldземледельческие поля орошения
leach fieldплощадка для выщелачивания
non-thermal electromagnetic fieldнетепловое электромагнитное поле
oil-field wasteсточные воды нефтепромыслов
old fieldзалежь
open field plantingпосадка или посев в открытом грунте
open field plantingпосев в открытом грунте
open field plantingпосадка в открытом грунте
open field plantingоблесение
open field plantingлесонасаждение
ozone fieldозоновое поле (область атмосферы с высокой концентрацией озона)
peat-fieldзалежь торфа
peat fieldторфоразработка
phytogeneous fieldфитогенное поле
ploughed fieldпашня
pollutant concentration fieldобласть концентрации примеси в атмосфере
precipitation fieldобласть выпадения осадков
satellite field service stationстанция спутниковой информации
seasonal field cropсезонная полевая культура
Sea-viewing Wide Field-of-view SensorДатчик с широким сектором обзора для наблюдения за морем (SeaWiFS Ivan Pisarev)
septic fieldфильтрующая система (Pickman)
septic fieldполе фильтрации (Pickman)
sleek fieldпятно на поверхности воды
sludge-enriched fieldполе, удобренное осадком сточных вод
snow fieldфирновое пятно
snow fieldснежное пятно
stone fieldкаменная россыпь
stubble fieldжнивье
stubble fieldжнивьё
Technical Work Program in the Air Navigation Fieldпрограмма технических работ в области аэронавигации
third party liability in the field of nuclear energyответственность перед третьей стороной в области ядерной энергии
tile fieldполе фильтрации
unauthorised disposal fieldнесанкционированная свалка (MichaelBurov)
unauthorized disposal fieldнесанкционированная свалка (MichaelBurov)
US-USSR Agreement on Cooperation in the Field of Environmental ProtectionСоглашение между СССР и США о сотрудничестве в области охраны окружающей среды
wastewater fieldпятно на поверхности воды в результате сброса сточных вод
weak electromagnetic fieldслабое электромагнитное поле
wind fieldкинематическое поле
windbreak fieldполезащитная полоса