DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing Federal Law | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
according to 18 USC 2257 US Federal Lawв соответствии с Федеральным законом США № 2257, Капитул 18 Свода законов США (Leonid Dzhepko)
according to 18 USC 2257 US Federal Lawв соответствии с Федеральным законом США ¹ 2257, Капитул 18 Свода законов США (Leonid Dzhepko)
adhered to federal lawсоблюдать нормы федерального права (Washington Post Alex_Odeychuk)
draft federal lawпроект федерального закона
enforce federal lawприменять федеральное право (в деятельности правоохранительных органов; интернет-издании Huffington Post Alex_Odeychuk)
federal administrative lawфедеральное административное право (Alex_Odeychuk)
federal anti-nepotism lawфедеральный закон "О борьбе с семейственностью" (prohibits a president from hiring family members to serve in his administration; New York Times Alex_Odeychuk)
federal civil rights lawфедеральное право в области гражданских прав (financial-engineer)
federal constitutional law "On the Constitutional Court of the Russian Federation"федеральный конституционный закон "О Конституционном Суде Российской Федерации" (ksuh)
federal constitutional law "On the Government of the Russian Federation"федеральный конституционный закон "О правительстве Российской Федерации" (ksuh)
federal constitutional law "On the Judicial System of the Russian Federation"федеральный конституционный закон "О судебной системе Российской Федерации" (ksuh)
federal constitutional law "On the Referendum of the Russian Federation"федеральный конституционный закон "О референдуме Российской Федерации" (ksuh)
federal immigration lawфедеральное иммиграционное право (CNN Alex_Odeychuk)
federal lawфедеральное право
Federal Law "About the Days of War Glory /Victory Days/ of Russia"ФЗ "О днях воинской славы /Победных днях России/" (SergeyL)
Federal Law GazetteВестник федерального законодательства (susana2267)
Federal Law GazetteФедеральный Вестник Законов (Германия Marina_2015)
Federal Law No. 364-FZ of November 24, 2014, amending the Federal Law on Information, Information Technology and Information Protection and the Civil Procedure Code№364-Ф3 "О внесении изменений в Федеральный закон "Об информации, информационных технологиях и о защите информации" и Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации" (Elina Semykina)
Federal Law No 312 "On Amending Part One of the Civil Code of the Russian Federation and Certain Legislative Acts of the Russian Federation"ФЗ ¹ 312 "О внесении изменений в часть первую Гражданского Кодекса Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации" (Dunajen)
Federal Law On Countering the Legalization Laundering of Proceeds from Crime and Financing of Terrorismо противодействии легализации отмыванию доходов, полученных преступным путём, и финансированию терроризма (С английской версии сайта Генеральной прокуратуры РФ gov.ru)
Federal law "On enforcement proceeding"Федеральный закон "Об исполнительном производстве" (Ying)
Federal law “On enforcement proceeding”Федеральный закон "Об исполнительном производстве" (Ying)
Federal Law On Joint-Stock Companiesфедеральный закон об акционерных обществах (Пузлмейкер)
Federal law "On Legal Practice and Advocacy in the Russian Federation"Федеральный закон "Об адвокатской деятельности и адвокатуре в Российской Федерации" (Федеральный закон от 31.05.2002 N 63-ФЗ (ред. от 02.07.2013) TransRu)
Federal Law on Licensing of Certain Types of ActivityФедеральный закон о лицензировании отдельных видов деятельности (Glebson)
Federal Law On Procedures for Foreign Investments in the Business Entities of Strategic Importance for Russian National Defence and State Securityо порядке осуществления иностранных инвестиций в хозяйственные общества, имеющие стратегическое значение для обеспечения обороны страны и безопасности государства
Federal Law "On Protection of Consumers"федеральный закон "О защите прав потребителей" (Fedin)
Federal Law On the Practice of Law and the Bar in the Russian FederationФедеральный закон "Об адвокатской деятельности и адвокатуре в РФ" (перевод с сайта Федеральной палаты адвокатов РФ fparf.ru Elikos)
Federal Law on the State Real Estate CadastreФедеральный закон о государственном кадастре недвижимости (Konstantin 1966)
Federal Law regarding Procedure for Entering Into and Leaving the Russian FederationФедеральный закон "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию" (zhvir)
German federal lawфедеральный закон Германии (igisheva)
German federal lawнемецкий федеральный закон (igisheva)
German federal lawгерманский федеральный закон (igisheva)
invalidate a portion of a federal law for violating the Tenth Amendmentв связи с несоответствием Десятой поправке к Конституции США признать федеральный закон неконституционным частично (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
matter of federal lawвопрос федерального права (Alex_Odeychuk)
principles of federal administrative lawпринципы федерального административного права (Alex_Odeychuk)
the Federal Law "On Procedure for Exiting and Entering the Russian Federation"Федеральный закон "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию"
the Federal law "On Social Protection of Disabled People"Федеральный Закон "О социальной защите инвалидов "
under the federal lawпо федеральному праву (Washington Post Alex_Odeychuk)
under the federal lawсогласно федеральному закону (Washington Post Alex_Odeychuk)
violation of federal civil rights lawнарушение федерального права в области гражданских прав (financial-engineer)