 |
| English | Russian |
| calibration facilities | поверочная аппаратура и помещение |
| certification facility | установка для поверки (мер, приборов) |
| certification facility | установка для аттестации (мер, приборов) |
| facilities utilization | коэффициент использования производственных мощностей (и площадей) |
| first echelon facility | метрологическое учреждение, располагающее первичными эталонами |
| fixed facility | стационарная установка |
| front panel lockout facility | устройство для отключения органов управления на панели прибора (при работе в режиме дистанционного управления) |
| ratio facility | устройство для измерения отношений (напр., делитель напряжения, трансформатор или мост отношений) |
| regular servicing facilities | мероприятия и технические средства для регулярного обслуживания (оборудования и аппаратуры) |