Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing Exchange Act | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
amer.Affordable Care Act exchangeмедицинская страховая биржа (slitely_mad)
amer.Affordable Care Act exchangeбиржа медицинского страхования (slitely_mad)
account.Bill of Exchange Actзакон о векселях (1862 г.)
EBRDBills of Exchange Actвексельный закон (Англия raf)
EBRDBills of Exchange Actзакон о векселях (raf)
EBRDBills of Exchange Actвексельный закон
st.exch.Commodity Exchange ActЗакон о товарно-сырьевых биржах (Alexander Matytsin)
st.exch.Commodity Exchange ActЗакон о товарных биржах (US, 1936 MichaelBurov)
energ.ind.Exchange ActЗакон о бирже (США)
gen.Exchange ActЗакон о биржах (США Ремедиос_П)
lawfailure to maintain the 12g3-2b exemption from registration under the Securities Exchange Act of 1934невозможность соответствовать параметрам для освобождения от регистрации по правилу 12g3-2b согласно закону о ценных бумагах и биржах 1934 года (Leonid Dzhepko)
lawForeign Exchange and Foreign Trade ActЗакон о валютном обмене и внешней торговле (Япония Andrey_Koz)
econ.Foreign Exchange Management ActЗакон о валютном регулировании (Индия Inchionette)
lawinitial filing to reinstate the Client s Rule 12g3 2 b exemption from the registration requirements of Section 12 g of the Securities Exchange Act of 1934первоначальный пакет документации для действий по освобождению по Правилу 12g3-2b Клиента от регистрационных требований раздела 12g Закона США о ценных бумагах и биржах 1934 года (Leonid Dzhepko)
lawMaintain Rule 12g3-2b exemption from the registration requirements of Section 12 g of the Securities Exchange Act of 1934 as amendedОбеспечение дальнейшего действия полученного освобождения по Правилу 12g3-2b в отношении требований о регистрации в соответствии с Разделом 12g Закона США "О ценных бумагах и биржах" 1934 года в действующей редакции с учётом изменений и дополнений (ценные бумаги Leonid Dzhepko)
lawpursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934на основании требований Закона "О ценных бумагах и биржах" 1934 г. (англ. цитата приводится из публикации U.S. Securities and Exchange Commission Alex_Odeychuk)
fin.Securities and Exchange ActЗакон о ценных бумагах и биржах (YelenaPestereva)
adv.Securities Exchange ActЗакон о фондовых биржах (принят в 1934 г.)
busin.Securities Exchange ActЗакон о торговле ценными бумагами (США, 1934 г.)
account.Securities Exchange Actзакон о ценных бумагах и биржах (1934 г.)
econ.Securities Exchange ActЗакон о ценных бумагах и биржах (США, 1934 г.)
securit.Securities Exchange ActЗакон (США) об обороте ценных бумаг (1934 года; Этот перевод максимально точен. Слово "оборот" повсеместно употребляется в российской законодательной практике как синоним слова "обмен" (ср. в частности "оборот ценных бумаг", "оборот транспортных средств", "оборот наркотиков", "оборот оружия"). Vadim Rouminsky)
bank.Stock Exchange Completion of Bargains Actзакон о признании машинных носителей информации доказательством заключения сделки (Великобритания, 1976 г.)

Get short URL