Subject | English | Russian |
gen. | a calf by Eric ex Martha | телёнок от быка Эрика и коровы Марты |
gen. | Eric Ambler | Эрик Эмблер (англ. писатель) |
gen. | Eric Blom | Эрик Блом (англ. музыковед, лексикограф) |
gen. | Eric Burdon | Эрик Бердон (англ. певец в стиле хард-рок и композитор) |
names | Eric Cantona | Эрик Кантона |
gen. | Eric Cimon | Эрик Симон (МИРПЭ) |
names | Eric Clapton | Эрик Клаптон |
gen. | Eric Fischl | Эрик Фишл (амер. живописец-реалист) |
gen. | Eric Gill | Эрик Гилл (англ. скульптор, гравёр, печатник) |
names | Eric Lindros | Эрик Линдрос |
el.chem. | Eric method | метод Эрика (электрофоретический метод нанесения покрытий из водных эмульсий) |
vulg. | Eric, or little by little | скромный, нерешительный в сексуальном плане юноша, который постепенно превращается в законченного развратника (от популярного одноименного романа Ф.В.Фаррара) |
names | Eric Rohmer | Эрик Ромер |
names | Eric the Red | Эйрик Рауди (940? — 1010?, Эйрик Рыжий, сканд. мореплаватель. Исследовал берега Гренландии и в 982 основал там поселения) |
austral. | luck of Eric Connoly | удача Эрика Конноли (по имени известного игрока Эрика Конноли (Eric Connoly), умершего в 1944; о человеке, кот. неизменно везёт при заключении пари, на скачках, на бирже, в картах) |
hist. | Red-beard Eric | Эрик Рыжебородый (вождь датских викингов Шакиров) |
austral. | the luck of Eric Connoly | удача Эрика Конноли (по имени реального человека, удачливого при заключении пари на скачках; умер в 1944; о человеке, кот. неизменно везёт при заключении пари) |