DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing Enjoyment | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adverse enjoymentпользование правом со ссылкой на наличие титула вопреки притязаниям другого лица
all honour to those who can abnegate for themselves the personal enjoyment of lifeчесть и хвала тем, кто может отказать себе в удовольствиях жизни
derive enjoyment fromполучать удовольствие от (чего-либо)
derive enjoyment fromнаслаждаться (чем-либо)
derive enjoyment from a gameнаслаждаться игрой
discount enjoymentиспортить кому-либо всё удовольствие
discount enjoyment of a bookиспортить кому-либо всё удовольствие от книги
enjoyment of one's legal rightосуществление своего законного права
enjoyment of one's legal rightиспользование своего законного права
find enjoyment inполучить удовольствие от
give enjoymentдоставлять удовольствие
have the enjoyment of a large incomeполучать большой доход
he transmitted his keen enjoyment of singing to the audienceон передавал аудитории своё глубокое удовольствие от пения
hunting is his greatest enjoymentохота – величайшее для него наслаждение
I can read a novel in French with enjoyment and a fair understandingя читаю романы на французском языке с удовольствием и почти всё понимаю
I drank in the land-wind with an enjoyment verging on intoxicationя вдыхал воздух этой земли с восторгом, доходящим до безумия
provide enjoymentдоставлять удовольствие
sensual enjoymentфизическое наслаждение
spoil someone's enjoymentиспортить удовольствие (кому-либо)
the enjoyment of civil rightsобладание гражданскими правами
the enjoyment of civil rightsосуществление гражданских прав
variety is the mother of enjoymentразнообразие – мать наслаждения
we were only fit for the lowest phase of human enjoyment-warmth, food, and sleepмы были пригодны лишь для наслаждения самыми низшими из человеческих удовольствий – теплом, едой и сном