| English | Russian |
| ancient Egyptian characters | древние египетские письмена |
| Egyptian architecture | египетская архитектура |
| Egyptian calendar | древнеегипетский календарь |
| Egyptian Cat | египетский мау (Artjaazz) |
| Egyptian clover | берсим-клевер (Trifolium alexandrinum) |
| Egyptian cotton | египетский тонковолокнистый хлопок |
| Egyptian days | несчастливые дни |
| egyptian Egyptian vulture | стервятник |
| Egyptian green | желтовато-зелёный цвет |
| Egyptian hall | египетский зал (зал, окружённый с четырёх сторон внутри колоннадой) |
| Egyptian hematuria | мочеполовой шистозоматоз |
| Egyptian Hieroglyphic Dictionary | Словарь египетских иероглифов (Alex_Odeychuk) |
| Egyptian hieroglyphics | египетские иероглифы |
| Egyptian Initiative for Personal Rights | Независимая египетская организация по защите прав человека (AmaliaRoot) |
| Egyptian International Trade Point | Египетский международный центр по вопросам торговли (JulianaK) |
| Egyptian pound | египетский фунт |
| Egyptian reed | папирус (растение) |
| Egyptian Science and Technology Development Fund | Фонд развития науки и технологии Египта (STDF Litania) |
| Egyptian temple architecture | Египетское храмовое зодчество (из самоучителя по переводу Фалалеева YGA) |
| Egyptian vulture | стервятник |
| Egyptian walk | проходка с оттяжкой (элемент танца живота Hozyayka_Mednoy_Gory) |
| General Egyptian Authority for Development and Agricultural Projects | Генеральная дирекция по проектам освоения и сельскохозяйственного развития земель (АРЕ) |
| he painted idealized scenes from ancient Greek, Roman, and Egyptian life | он писал идеализированные сцены из древнегреческой, древнеримской и древнеегипетской жизни |
| he painted romantic scenes from ancient Greek, Roman, and Egyptian life | он писал романтические сцены из древнегреческой, древнеримской и древнеегипетской жизни |
| it is not a good place to enquire, when the Egyptian Kingdom was first founded | сейчас не время выяснять, когда было основано Египетское царство |
| Moses Slaying the Egyptian | "Моисей убивает египтянина" |
| New Egyptian | коптский язык |
| the chief distinction of Egyptian sculpture | основная особенность египетской скульптуры |
| the Egyptian art | древнеегипетское искусство (искусство, охватывающее период времени с 4 тыс. по 332 до н.э.) |
| the Egyptian museum | Египетский музей (в Каире) |
