Earth – phrases

Terms for subject Aviation containing Earth | all forms | exact matches only

English	Russian
acquisition against the earth's background	обнаружение цели на фоне земли
aircraft-carried earth axis system	подвижная земная система координат
aircraft-carried normal earth axis system	подвижная нормальная земная система координат
circum-earth	околоземный
damping of Earth's background	успокоение фона земли (Konstantin 1966)
distance between the pilot and visually observable objects at the Earth	дальность визуально различимых объектов на земле от лётчика (Konstantin 1966)
earth air strip	грунтовая ВПП
earth axis	ось земной системы координат
earth axis system	земная система координат
earth-based	наземный
earth-based navigation	навигация с помощью наземных средств
earth bonding plate	пластина заземления
Earth-centered coordinate system	система координат с началом в центре Земли
earth-centred earth-fixed coordinate system	геоцентрическая система координат, связанная с Землёй
earth connection	заземляющий соединитель
earth connector	заземляющий соединитель
earth-covered	подземный
earth electrode	заземлитель
Earth-entry corridor	коридор траекторий входа в земную атмосферу
earth-fixed axis	ось земной системы координат
earth-fixed axis system	земная система координат
Earth-fixed launch site coordinates	стартовая система координат
earth ground station	наземная станция
earth inductor	заземляющая катушка индуктивности
earth-orbit space station	околоземная космическая станция
earth orbital	на околоземной орбите
earth orbital flight	околоземный орбитальный полёт
earth-out	потерявший связь с Землёй вследствие неисправности приборов
earth-pointing orientation	ориентация относительно земли
Earth resources research aircraft	ЛА для исследования ресурсов Земли
earth-resources research aircraft	самолёт для исследования природных ресурсов Земли
Earth resources survey aircraft	ЛА для исследования ресурсов Земли
Earth rotational rate	скорость вращения Земли
Earth's boundary layer	приземный слой (атмосферы)
Earth's equatorial radius	экваториальный радиус Земли
Earth's surface plane	плоскость "земной" поверхности (Konstantin 1966)
earth satellite system	система ИСЗ
earth satellite system	система искусственных спутников Земли
earth shoulder	грунтовая обочина
earth-sky background	фон земли и неба
earth/sky/horizon projector system	система проецирования с воспроизведением земли, неба и горизонта (на экране тренажёра)
earth station	наземная станция (обеспечения полётов)
earth-surface radius	радиус участка земной поверхности
efficiency of minimizing the rereflection from the Earth's surface influence to the moisture target threat evaluation	эффективность уменьшения влияния переотражения от земной поверхности на оценку опасности метеообразования (Konstantin 1966)
flat earth	условно плоская Земля
function forming the value of antenna normalized pattern in the direction to Earth's surface area	функция, формирующая значение нормированной диаграммы направленности антенны в направлении на участок земной поверхности (Konstantin 1966)
Ground Earth Station	Сухопутная земная станция (обычно образует пару с LES – наземной земной станцией, используется для связи со спутниками kormchiy_ptiz)
interference from the Earth's surface	помеха от земной поверхности (Konstantin 1966)
international earth rotation service	международная служба вращения Земли
length of range "semiring" at the Earth's surface	протяжённость "полукольца" дальности на земной поверхности (Konstantin 1966)
long earth orbit	низкая земная орбита
mathematical expectation for power signal reflected from the Earth' surface	математическое ожидание мощности отражённого сигнала от земной поверхности (Konstantin 1966)
mathematical expectation of Earth interference power at one filter	математическое ожидание мощности помехи от земли в одном фильтре (Konstantin 1966)
modeling of interferences from the Earth's surface areas located to the right from the flight line	моделирование помех от участков поверхности земли, расположенных справа от линии пути (Konstantin 1966)
nap-of-the-earth	см. nap-of-the-earth flight
nap-of-the-earth capability	возможность полёта на предельно малых высотах
nap-of-the earth dash	бросок на предельно малой высоте
nap-of-the-earth environment	условия полёта на предельно малых высотах
nap-of-the-earth mission	полёт на предельно малых высотах
nap-of-the-earth operations	полёты на предельно малых высотах
nap-of-the-earth pilotage	самолётовождение на предельно малых высотах
nap-of-the earth piloting	пилотирование на предельно малых высотах
nap-of-the-earth regime	режим полёта на предельно малой высоте
nap-of-the-earth tactics	тактика действий при полёте на предельно малых высотах
nap-of-the-earth task	задача полёта на предельно малых высотах
normal earth-fixed axis system	нормальная земная система координат
point of the aircraft location projection to the Earth's surface	точка проекции местоположения летательного аппарата на поверхность Земли (Konstantin 1966)
projection point of aircraft to the Earth's surface	точка проекции местоположения летательного аппарата на земную поверхность (Konstantin 1966)
real visibility range of different objects at the background of Earth's surface	действительная дальность видимости различных объектов на фоне земной поверхности (Konstantin 1966)
rejection of clutters from the Earth's surface	подавление мешающих отражений от земной поверхности (Konstantin 1966)
rereflected from the Earth's surface	сигнал, переотражённый от Земли (Konstantin 1966)
signal reflected from the Earth's surface	отражённый от земной поверхности сигнал (Konstantin 1966)
signal reflection from the Earth areas leftward to the flight line	отражение сигналов от участков земли, расположенных слева от линии пути (Konstantin 1966)
signal-to-interference from the Earth signal-to-noise ratio at the weather radar	отношение сигнал/помеха от Земли в метеорадаре (Konstantin 1966)
taking account of signal rereflected from the Earth's surface	учёт вклада влияния сигнала, переотражённого от земли (Konstantin 1966)
visibility of nonluminous objects at the background of Earth's surface	визуальная наблюдаемость несамосветящихся объектов на фоне земной поверхности (Konstantin 1966)
visibility range of different objects at the background of Earth's surface	дальность видимости различных объектов на фоне земной поверхности (Konstantin 1966)
whole Earth coverage	обзор всей земной поверхности

Get short URL