| English | Russian |
| capitalized earnings value | дисконтированная стоимость доходов |
| cash earnings per share | доход наличными в расчёте на акцию (CEPS) |
| double-digit earnings growth | очень большой рост заработков (выраженный двузначным числом) |
| double-digit earnings growth | очень большой рост прибыли (выраженный двузначным числом) |
| Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation, Amortization and Rent | Прибыль до вычета процентов, налогов, износа, амортизации и аренды (Alexander Matytsin) |
| Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation, and Amortization | Прибыль до вычета процентов, налогов, износа и амортизации (Alexander Matytsin) |
| earnings contribution | отчисления с заработной платы |
| earnings derived from exports | доход от экспорта |
| earnings from shipping | прибыль от судоходства |
| earnings in kind | плата продуктами питания |
| earnings per hour | почасовая зарплата |
| earnings per share | чистая прибыль |
| earnings per share | доход на акцию (EPS) |
| earnings per share eventually | доход на акцию |
| earnings potential | возможность получения дохода |
| earnings potential | возможность зарабатывать |
| earnings price share | уровень доходности акции |
| earnings related | связанный с заработком |
| earnings related | связанный с доходом |
| Earnings Related Supplement | дополнительная выплата в зависимости от размера заработной платы (ERS) |
| earnings situation | ситуация с доходами |
| earnings yield | уровень доходности акции |
| loss of earnings through disablement | потеря заработка по нетрудоспособности |
| net earnings available for distribution | чистые поступления, выделяемые для распределения |
| net earnings for services | чистые поступления от услуг |
| price-earnings multiple | отношение цены акции к доходу (PE multiple) |
| price earnings ratio | отношение цена доходы |
| price-earnings ratio | отношение цены акции к доходу (PE ratio) |
| Price per earnings ratio | Коэффициент цена / прибыль |
| State Earnings Related Pension Scheme | программа пенсионного обеспечения, связанная с доходами государства (Великобритания, SERPS) |
