| Subject | English | Russian |
| oil.proc. | capital investment index, US $/EDC | индекс капвложений (MichaelBurov) |
| tech. | edc coil | катушка электрического регулятора производительности |
| tech. | edc control mounting bolt torque | момент затяжки крепёжного болта электрического регулятора рабочего объёма |
| transp. | EDC cover bolt torque | момент затяжки крышки болта электронного управления дизельным двигателем |
| tech. | edc cover bolt torque | момент затяжки болта электрического регулятора рабочего объёма |
| transp. | EDC cover bolt torque | момент затяжки крепёжного болта электрического регулятора рабочего объёма |
| tech. | edc drive coil | катушка привода электрического регулятора производительности |
| tech. | edc drive coil amperage | ток привода электрического регулятора хода |
| tech. | edc electrical circuit | электрическая цепь регулирования производительности |
| tech. | edc housing | корпус электрического регулятора рабочего объёма |
| prof.jarg. | EDC knife | нож повседневного ношения (grafleonov) |
| tech. | edc manual override | ручное отключение электрического регулятора производительности |
| oil.proc. | equivalent personnel/100k EDC | эквивалентный персонал (MichaelBurov) |
| oil.proc. | equivalent personnel/100k EDC | эквивалентный персонал на 100 тыс. ед. ЭДП (MichaelBurov) |
| oil.proc. | miscellaneous process staffing, posts per shift per million total EDC | прочий персонал технологических установок (MichaelBurov) |
| oil.proc. | miscellaneous process staffing, posts per shift per million total EDC | прочий персонал технологических установок, количество операторов в смену на млн. суммарной ЭДП (MichaelBurov) |
| oil.proc. | O,C&C and M,P&S personnel index, work hr/100 EDC | индекс нагрузки персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С, чел.-час / 100 ЭДП |
| oil.proc. | O,C&C and M,P&S personnel index, work hr/100 EDC | индекс производительности персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С, чел.-час / 100 ЭДП |
| oil.proc. | O,C&C and M,P&S personnel index, work hr/100 EDC | индекс персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С (MichaelBurov) |
| oil.proc. | O,C&C and M,P&S personnel index, work hr/100 EDC | индекс производительности персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С (MichaelBurov) |
| oil.proc. | O,C&C and M,P&S personnel index, work hr/100 EDC | индекс нагрузки персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С (MichaelBurov) |
| oil.proc. | O,C&C and M,P&S personnel index, work hr/100 EDC | индекс персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С, чел.-час / 100 ЭДП |
| oil.proc. | O,C&C and M,P&S personnel, work hr/100 EDC | персонал О, Р, МОП и Р, ИТР, С (MichaelBurov) |
| oil.proc. | O,C&C and M,P&S personnel, work hr/100 EDC | персонал О, Р, МОП и Р, ИТР, С, чел.-час / 100 ЭДП |
| oil.proc. | O,C&C personnel cost index, US $/EDC | индекс затрат на персонал О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| oil.proc. | O,C&C personnel cost index, US $/EDC | индекс затрат на персонал О, Р, МОП, $ США / ЭДП (MichaelBurov) |
| oil.proc. | overhead costs per EDC | удельные накладные расходы (MichaelBurov) |
| oil.proc. | overhead costs, US $/EDC | удельные накладные расходы (MichaelBurov) |
| tech. | propel edc trim screw | настроечный винт электрического регулятора производительности |
| oil.proc. | total tankage storage, bbl/total EDC | удельный объём резервуарного парка (MichaelBurov) |
| oil.proc. | US $/EDC | доллары США / ЭДП |
