| English | Russian |
| сокр. от управление капитального строительства = Capital Projects Division | УКС (Углов) |
| сокр. от центральное управление организации и подготовки производства центр управления подготовкой и организацией производства = Central Division Department for Production Organization and Support Production Organization and Support Management Center | ЦУОП (Углов) |
| division block | блок деления |
| Division for Drilling and Related Works Procurement | УЗБРиСО (Управление закупки буровых работ и сопутствующих операций (Департамент закупки товаров, работ и услуг, ДЗТРУ) Александр Саблин) |
| division order | приказ по подразделению (Johnny Bravo) |
| division order | предписание по подразделению (Johnny Bravo) |
| division order | предписание по отделу (Johnny Bravo) |
| division order | приказ по отделу (Johnny Bravo) |
| emergency division | аварийная служба (MichaelBurov) |
| Emergency Response and Restoration Division | аварийно-восстановительная служба (MichaelBurov) |
| Emergency Response Division | Пожарная аварийно-спасательная служба (MichaelBurov) |
| Emergency Response Division | Пожарная аварийно-спасательная служба Департамента защиты окружающей среды, охраны труда, пожарной безопасности и здравоохранения (MichaelBurov) |
| Emergency Response Division | ПАСС (MichaelBurov) |
| ESF&H Emergency Response Division | Пожарная аварийно-спасательная служба Департамента защиты окружающей среды, охраны труда, пожарной безопасности и здравоохранения (MichaelBurov) |
| ESF&H Emergency Response Division | ПАСС (MichaelBurov) |
| ESF&H Emergency Response Division | Пожарная аварийно-спасательная служба (MichaelBurov) |
| Far-Eastern Division of the Russian Academy of Science | Дальневосточное отделение РАН (MichaelBurov) |
| Far-Eastern Division of the Russian Academy of Science | ДВО РАН (MichaelBurov) |
| HSE division | группа промышленной безопасности (Bauirjan) |
| industrial safety division/department | группа промышленной безопасности (Bauirjan) |
| Marathon Emergency Operations Division | Управление аварийных работ компании "Марафон" (MichaelBurov) |
| Marathon Emergency Operations Division | УАР "Марафон" (MichaelBurov) |
| Oil and Gas Division | отдел нефти и газа (в министерстве внутренних дел США) |
| oil and gas production division | нефтегазодобывающее управление |
| Oil and Gas Production Division | нефтегазодобывающее управление НГДУ, цех по производству нефти и газа ЦДНГ (trenoga) |
| oil and gas production division | нефтегазодобывающее управление НГДУ цех по добыче нефти и газа ЦДНГ (trenoga) |
| production dispatcher division | производственно-диспетчерский отдел (MichaelBurov) |
| production dispatcher division | ПДО (MichaelBurov) |
| SCM Division, Supply Chain Management Division | УСС, Управление системы снабжения (ТНК-BP, УСС, SCM ernst_ilin) |
| technical control division | отдел технического контроля |
| time-division multiple access | временное разделение каналов с многодистанционным доступом |
