Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing Darned | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be darnedзаштопываться
care a darnни в грош не ставить (обычно употребляется в отрицательной форме, но встречается и в вопросительных и условных предложениях)
care a darnсовершенно не интересоваться
care a darnне беспокоиться
care a darnхоть немного интересоваться
care a darnнаплевать
darn if you do, darn if you don'tсделаешь-плохо, не сделаешь-тоже плохо (Igor R)
darn over againперештопывать (impf of перештопать)
darn over againперештопываться
darn over againперештопать (pf of перештопывать)
darned aпроклятый (эвф. вм. damned)
darned goodчертовски хорош (Olga Dulneva)
darning cottonбумага для штопки
darning threadхудожественная штопка
darning threadнезаметная штопка
darning woolшерстяная штопка
gosh darn!чёрт возьми!
he is patched and darnedон весь в заплатах
it's a darn shame!стыд и срам!
not by a darn sightдалеко не (Anglophile)
not by a darn sightвовсе не (Anglophile)
not give a darnсовершенно не интересоваться
not give a darnни в грош не ставить
not give a darnплевать
not to care a darnни в грош не ставить
not to care a darnсовершенно не интересоваться
not to care a darnплевать
patch and darnлатать и штопать (Yerkwantai)
pretty darn goodочень неплохо
this darn fool made has got himself into a mess againэтот чёртов придурок опять во что-то вляпался
this darned Yankeeэтот Янки, будь он неладен
well, I'll be darnedну и дела (восклицание при удивлении YuliaO)
well, I'll be darnedбудь я проклят (восклицание при удивлении YuliaO)
well, I'll be darnedвот это да (восклицание при удивлении YuliaO)
well, I'll be darnedчёрт побери (восклицание при удивлении YuliaO)

Get short URL