 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | at the DOS prompt | при подсказке ДОСа |
| Gruzovik, IT | DOS prompt | подсказка ДОС |
| IT | DOS prompt | приглашение DOS |
| IT | DOS prompt | системная подсказка DOS |
| comp. | DOS prompt | командная строка ДОС |
| IT | MS-DOS prompt | командная строка MS-DOS |
| IT | MS-DOS prompt | системное приглашение MS-DOS |
| media. | MS-DOS Prompt | «сеанс MS-DOS» (программа в Windows 98 — открывает окно MS-DOS, в котором можно загружать и запускать приложения MS-DOS и выполнять команды MS-DOS, вводя их на командной строке в ответ на запрос MS-DOS) |
| gen. | prompt someone to do something | побуждать сделать (что-либо Andrey Truhachev) |
| gen. | prompt someone to do something | побудить сделать (что-либо Andrey Truhachev) |