 |
| Subject | English | Russian |
| house. | audio dibbing | перепись звука |
| gen. | call dibs on | претендовать (papillon blanc) |
| gen. | call dibs on | застолбить (papillon blanc) |
| gen. | call dibs on | заявить о своём праве (на что-либо papillon blanc) |
| IT | DIB architecture | архитектура с двумя независимыми шинами (Pentium II) |
| mining. | dib hole | приямок |
| oil | dib hole | зумпф (в скважине) |
| mining. | dib-hole | зумпф |
| O&G. tech. | dib hole | зумпф в скважине |
| inf. | dibs on something | резервировать, бронировать, занимать, оставлять за собой (I have dibs on that piece of cake – Чур, этот кусок торта мой Slivas) |
| gen. | Dibs on the front seat! | Чур, я на переднем сиденье! (Taras) |