| English | Russian |
| come down in favour on the side of someone, something | вставать на сторону (кого-либо, чего-либо) |
| come down in favour on the side of someone, something | принимать решение в пользу (кого-либо, чего-либо) |
| come down in favour on the side of | выступить в защиту (someone – кого-либо) |
| come down in favour on the side of | встать на чью-либо сторону (someone) |
| come down on | набрасываться (на кого-либо) |
| come down on | наказывать (кого-либо) |
| come down on | ругать |
| come down on | набрасываться на (someone – кого-либо) |
| come down on | обрушиться на (someone); с критикой, с упрёками; кого-либо) |
| come down on | требовать (чего-либо) |
| come down on | бранить (кого-либо) |
| come down on the side of | выступить в пользу (кого-либо чего-либо) |
| come down on the side of | выступить в защиту (кого-либо чего-либо) |
| come down on water | приводняться |
| come on, you can afford to give us something, just dig down a little | ну, у вас есть немного лишних денег, дайте хоть самую малость |
| he promised me to come on Monday, but I couldn't pin him down to an exact time | он обещал зайти в понедельник, но я так и не смог добиться от него, в какое именно время |
| his orders have come down to him direct from on high | приказ пришёл непосредственно сверху |
| the chairman will have to come down on one side or the other soon | скоро председателю придётся сделать выбор и поддержать одну из сторон |
| the chairman will have to come down on one side or the other soon | председателю скоро предстоит решить, кого поддержать |
