Subject | English | Russian |
comp. | clear to send | готовый к передаче |
telecom. | clear to send | свободен для передачи (oleg.vigodsky) |
tech. | clear to send | условный сигнал в модеме "передачу можно продолжать" |
el. | clear to send | свободен для посылки (входной сигнал управления потоком данных, управляемый аппаратурой передачи данных july000) |
data.prot. | clear to send | разрешённый к передаче |
media. | clear to send | сигнал, генерируемый устройством для показания готовности к передаче данных (signal) |
comp., net. | clear to send | разрешение на передачу |
progr. | clear to send | сброс передачи (ssn) |
el. | clear to send | сигнал возможности продолжения передачи |
el. | clear to send | сигнал CTS |
Gruzovik, signall. | clear to send | готовность к передаче (abbr. CTS) |
inet. | Clear To Send | готовность к приёму (Сигнал управления последовательным устройством (напр., модемом), передаваемый от DCE (устройство передачи данных) к DTE (терминальное оборудование) и показывающий, что DTE может продолжать передачу данных) |
media. | clear to send | сигнал, используемый для контроля потока данных между двумя непосредственно соединёнными устройствами (signal, напр., компьютером и модемом) |
tech. | clear to send | сброс передатчика |
tech. | clear to send | разрешить пересылку |
el. | clear to send/request to send | метод CTS/ RTS |
el. | clear to send/request to send | аппаратное квитирование связи с использованием сигнала возможности продолжения передачи и сигнала запроса на передачу |
telecom. | clear to send-signal | сигнал "готов к передаче" |
comp., net. | request to send/clear to send | запрос / подтверждение готовности |
mil., avia. | request-to-send/clear-to-send | запрос на передачу/готов к передаче |
gen. | we want to send out a very clear signal that | мы хотим недвусмысленно дать понять, что (bigmaxus) |