English | Russian |
chemical class | химический класс (напр. красителя) |
class-A door | дверь с пределом огнестойкости, равным 3 ч |
Class A License | права категории А (sSenorita) |
class-B door | дверь с пределом огнестойкости от 1 до 1, 5 ч |
Class B License | права категории В (sSenorita) |
class-C door | дверь с пределом огнестойкости, равным 0, 75 ч |
class-C insulation | изоляционные материалы класса с (кварц, стекло, слюда, фарфор) |
class-D door | наружная дверь с пределом огнестойкости, равным 1, 5 ч |
class-E door | наружная дверь с пределом огнестойкости, равным 0, 75 ч |
class O insulation | изоляционные материалы класса О (шерсть, шёлк, непропитанная бумага) |
class of service | качество обслуживания (frar) |
class of service | уровень обслуживания (frar) |
economy class fare | стоимость билета экономкласса (Alexander Matytsin) |
economy class fare | стоимость билета эконом-класса (Alexander Matytsin) |
economy class fare | стоимость билета экономического класса (Alexander Matytsin) |
ice class tanker | танкер ледового класса (denghu) |
medium heavy duty class | категория автомобилей грузоподъёмностью около 8 т |
operate the class of vehicle | для управления транспортным средством (Yeldar Azanbayev) |
premium class vehicle | элитное транспортное средство (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post Alex_Odeychuk) |
premium economy class | улучшенный экономический класс (Denis Lebedev) |
quality class | класс прочности |
second-class road | загородная дорога |
tourist-class passenger | пассажир туристического класса |
travel class | класс обслуживания (capricolya) |
travel class | класс билета (capricolya) |
weight class | класс транспортного средства по весу |