English | Russian |
civil society | некоммерческие организации (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
civil society | НКО (сокр. от "некоммерческие организации" Alex_Odeychuk) |
civil society movement | общественное движение (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
civil society organisation | некоммерческая организация (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
civil society organisation | общественная организация (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
civil society organisation | организация гражданского общества (сокр. ОГО (термин МБРР) Кунделев) |
civil society organization | общественная организация (The term is defined as a legal term in many jurisdictions. A1_Almaty) |
sectors of civil society | общественные организации (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |