 |
| Subject | English | Russian |
| EBRD | check against delivery | "возможны изменения" (предупреждение на тексте выступления, распространяемом до произнесения raf) |
| UN | check against delivery | Текст во время выступления может отличаться от настоящего варианта (Это оповещение mazurov) |
| EBRD | check against delivery subject to change | возможны изменения (о проекте соглашения) |
| O&G, oilfield. | check something against the delivery list | проверить что-либо согласно комплектовочной ведомости |