| Subject | English | Russian |
| railw. | casing for pipe-lines | обсадные трубы кожух для трубопроводов |
| oil | casing of pipe | кожух трубопровода |
| railw. | casing of pipe | обшивка трубы |
| railw. | casing pipe | пустотелая железная свая (для крепления грунта) |
| oil | casing pipe | обсадная труба |
| bridg.constr. | casing pipe | обсадная труба (колонна) |
| O&G | Casing pipe | Защитный кожух для трубы (Bemer) |
| O&G | Casing pipe | кожухи (just_like_me) |
| oil | casing pipe | обсадная колонна |
| tech. | casing pipe | усадочная раковина |
| Makarov. | casing pipe | обсадная труба |
| construct. | casing pipe laying | прокладка труб в канале (MichaelBurov) |
| construct. | casing pipe laying | прокладка труб в кожухе (MichaelBurov) |
| construct. | casing pipe laying | канальная прокладка труб (MichaelBurov) |
| O&G, karach. | casing pipe wrench | трубный цепной ключ (Zamatewski) |
| oil | casing-drill-pipe slips | плашки для захвата обсадных труб |
| construct. | casing-free pipe | труба без кожуха (MichaelBurov) |
| construct. | casing-free pipe | бесканальная труба (MichaelBurov) |
| construct. | casing-free pipe | труба, проложенная без кожуха (MichaelBurov) |
| construct. | casing-free pipe | труба, проложенная без канала (MichaelBurov) |
| construct. | casing-free pipe | труба без канала (MichaelBurov) |
| O&G, karach. | conductor pipe, surface casing, intermediate casing, liner, production casing | направление, кондуктор, промежуточная колонна, хвостовик, эксплуатационная колонна (casing program for a typical well  slideplayer.com Aiduza) |
| O&G, molikpaq. | Drill Casing Pipe | Обсадные колонны |
| bridg.constr. | extreme line casing pipe | безмуфтовая обсадная труба |
| tech. | extremeline casing pipe | безмуфтовая обсадная труба |
| pipes. | flush-joint casing pipe | обсадная безмуфтовая труба |
| O&G, oilfield. | frozen casing pipe | прихваченная обсадная труба |
| O&G. tech. | jointed casing pipe | составная обсадная труба (igisheva) |
| construct. | perforated pipe casing | оболочка из перфорированной трубы |
| oil | perforated-pipe casing | обсадная колонна с перфорированной трубой |
| O&G. tech. | perforated-pipe casing completion | обсадная колонна с заранее перфорированной трубой |
| tech. | perforated-pipe casing string | обсадная колонна с заранее перфорированной трубой |
| O&G, sakh. | pipe and casing | бурильные и обсадные трубы |
| tech. | pipe casing | кожух трубопровода |
| construct. | pipe casing | обсадная труба |
| mining. | pipe casing | обсадные трубы |
| el. | pipe casing | оболочка трубы |
| construct. | pipe casing | короб для труб |
| tech. | pipe casing | обсадка трубами |
| oil | pipe casing | обсадная колонна из муфтовых труб |
| nautic. | pipe casing | обшивка трубопровода |
| dril. | set casing pipe | устанавливать обсадные трубы (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | shallow-well casing pipe | тонкостенная обсадная труба для мелких скважин |
| tech. | shallow-well casing pipe | обсадная труба для мелких скважин (тонкостенная) |
| tech. | spiraled-wall casing pipe | обсадная труба со спиральной канавкой |
| oil | spiralled-wall casing pipe | обсадная труба со спиральной канавкой |
| O&G | spiral-wall casing pipe | обсадная труба со спиральной канавкой |
| water.suppl. | steel casing pipe | футляр (защитная труба, защищающая от повреждений основную трубу Olga_Lari) |
| oil | stove pipe casing | лёгкие клепаные обсадные трубы большого диаметра |
| oil | stuck casing pipe | прихваченная обсадная труба |
| oil | surface casing pipe | межколонный отвод (м/р "Каражанбасмунай" – пос.старый Жетыбай/Мангыстау Yeldar Azanbayev) |
