Cash Short – phrases

Terms containing Cash Short | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
gen.	be short of cash	не иметь денег
gen.	be short of cash	издержаться
fin.	be short of cash	испытывать недостаток денежных средств (Bloomberg Alex_Odeychuk)
gen.	be short of cash	быть не при деньгах
fin.	be short of cash	испытывать нехватку денежных средств (Bloomberg Alex_Odeychuk)
fin.	be short of cash	испытывать нехватку средств (Bloomberg Alex_Odeychuk)
bank.	be short of cash	испытывать нехватку наличности
fin.	be short of cash	испытывать недостаток средств (Bloomberg Alex_Odeychuk)
gen.	be short of cash	иметь недостаток денег (TarasZ)
gen.	be short on cash	оказаться без денег (New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
logist.	cash over and short account	учёт излишков и недостач денежной наличности
account.	Cash Short	покрытие недостачи (оприходование излишков; статья доходов, которая записывается как Cash Short (Over) akimboesenko)
amer.	cash shorts and overs	кассовые недостатки и излишки
fin.	from a short-term cash-flow basis	c точки зрения краткосрочных денежных потоков (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
gen.	run short on cash	оказаться без денег (оказаться "на мели"; New York Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
bank.	short in the cash	недостаток кассовой наличности
econ.	short of cash	нехватка наличных
commer.	short of cash	недостаток наличности
gen.	short of cash	поистратиться
gen.	short of cash	быть не при деньгах
gen.	short of cash	быть стеснённым в деньгах
gen.	short of cash	быть стеснённым в средствах
gen.	short of cash	не при деньгах (наличных)
gen.	short on cash	туго с деньгами (sever_korrespondent)
gen.	we are short of cash	у нас не хватает денег

Get short URL