| English | Russian |
| ability of the facilitator to link learning to clients' business objectives | способность фасилитатора увязывать процесс обучения с бизнес-целями клиента (ssn) |
| Bachelor of Arts in Business Studies | Бакалавр искусств в области бизнес-администрирования (Johnny Bravo) |
| Bachelor of Business Administration | Бакалавр бизнес-администрирования (Специализированная бакалаврская степень, присуждаемая в области менеджмента, бухгалтерского дела, маркетинга и т.д. Johnny Bravo) |
| Bachelor of Business Administration in Event Management | бакалавр делового администрирования по менеджменту мероприятий (Johnny Bravo) |
| Bachelor of Business Administration in Hospitality Management | бакалавр делового администрирования в гостиничном менеджменте (Johnny Bravo) |
| Bachelor of Business Administration in International Tourism | бакалавр делового администрирования в международном туризме (Johnny Bravo) |
| Bachelor of Business Administration in Property Services Management | бакалавр делового администрирования в сфере организации услуг по управлению имуществом (Johnny Bravo) |
| Bachelor of Business Administration in Retail Services Management | бакалавр делового администрирования в сфере менеджмента розничных продаж (Johnny Bravo) |
| business administration | организация предпринимательской деятельности (Alex_Odeychuk) |
| business administration courses | предметы по специальности делового администрирования (sankozh) |
| Business and Communication skills | Навыки делового общения (предмет Johnny Bravo) |
| business and organization | организация и управление (Alex_Odeychuk) |
| business and the arts | управление и искусство (Alex_Odeychuk) |
| Business Appraisal | оценка в бизнесе (Johnny Bravo) |
| business competencies | бизнес-компетенции (ssn) |
| business competencies, which concern the ability of the facilitator to link learning to clients' business objectives | бизнес-компетенции, относящиеся к способности фасилитатора увязывать процесс обучения с бизнес-целями клиента (ssn) |
| business economics | экономика предприятия (New York Times 4uzhoj) |
| business engineering | инженерный бизнес (Johnny Bravo) |
| business English | бизнес-английский (Johnny Bravo) |
| business history | история предпринимательства (алешаBG) |
| Business ID | идентификационный номер субъекта предпринимательской деятельности (Johnny Bravo) |
| business mathematics | экономико-математические методы анализа хозяйственной деятельности (название предмета 4uzhoj) |
| business performance | процесс ведения бизнеса (ssn) |
| business school | высшая коммерческая школа (напр., при университете или академии Alex_Odeychuk) |
| business school | факультет администрирования бизнеса (Alex_Odeychuk) |
| business school | высшая школа администрирования бизнеса (факультет университета Alex_Odeychuk) |
| business simulation | деловая игра (Maria Klavdieva) |
| business simulation game | деловая игра (buraks) |
| business studies | наука / учение об организации и экономике производства |
| business studies | изучение экономики и управления (Andrey Truhachev) |
| business studies | экономика и организация производства (Andrey Truhachev) |
| Center for Business History | Центр по истории бизнеса (при Гарвардском университете Alex_Odeychuk) |
| clients' business objectives | бизнес-цели клиента (ssn) |
| Columbia Business School | Колумбийская школа бизнеса (the business school of Columbia University, a private research university in New York City. Established in 1916, Columbia Business School is one of six Ivy League business schools and is one of the oldest business schools in the world.  cnn.com, nesrakonk.ru Alex_Odeychuk) |
| Copenhagen Business School | Копенгагенская школа бизнеса (AMlingua) |
| Department of Business Administration | кафедра администрирования бизнеса (Alex_Odeychuk) |
| Doctor of Business Administration | доктор делового администрирования (наименование программы экономического послевузовского образования Alexander Demidov) |
| to engage in business affairs | заниматься бизнесом (kee46) |
| European Council for Business Education | Европейский совет по бизнес-образованию (Ufti) |
| foreign language for business communication | иностранный язык делового общения (В. Бузаков) |
| in order to support business objectives | для решения поставленных задач (evermore) |
| innovative business in the software industry | инновационное предпринимательство в индустрии программного обеспечения (название учебной дисциплины Alex_Odeychuk) |
| Institute of Business Studies | Институт бизнеса и делового администрирования (официальный перевод с сайта ranepa.ru grafleonov) |
| International Academy of Business and Management | международная академия бизнеса и управления (Samorukova) |
| The International Assembly for Collegiate Business Education | Международная ассамблея университетского бизнес-образования (Johnny Bravo) |
| International Business School | факультет международного бизнеса (Alex_Odeychuk) |
| International Business School | факультет внешнеэкономической деятельности (Alex_Odeychuk) |
| Kyiv-Mohyla Business School | Киево-Могилянская бизнес-школа (grafleonov) |
| Lviv Business School at the Catholic University | Львовская бизнес-школа УКУ (grafleonov) |
| Lviv Business School at the Catholic University | Львовская бизнес-школа Украинского католического университета (grafleonov) |
| management of business performance | управление процессом ведения бизнеса (ssn) |
| master of business leadership | магистр в сфере управления крупными компаниями (Описательный перевод Maeldune) |
| Master of Health Business Administration | магистр делового администрирования в области здравоохранения (Лорина) |
| master's degree in business administration | диплом магистра администрирования бизнеса (Alex_Odeychuk) |
| master's degree in business administration | степень магистра администрирования бизнеса (Alex_Odeychuk) |
| Moscow International Higher Business School | МИРБИС (Московская международная высшая школа бизнеса sokr.ru KaKaO) |
| professor of international business and international affairs | профессор международных отношений и внешнеэкономических связей (Alex_Odeychuk) |
| receive a master's degree in business administration | получить диплом магистра администрирования бизнеса (Alex_Odeychuk) |
| Russian Business Law | Российское предпринимательское право (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| Sir John Cass Business School | Школа бизнеса им. Джона Касса (Alex_Odeychuk) |
| study business studies | изучать предпринимательство (sophistt) |
| study business studies | изучать управление бизнесом (sophistt) |
| Substantiation of Business Decisions and Risk Assessment | обоснование хозяйственных решений и оценка рисков (управытэль) |
| University of International Business and Economics | Университет международного бизнеса и экономики (Johnny Bravo) |
