 |
| English | Russian |
| reticulate bodies | ретикулярные тельца (внутриклеточные спороподобные, метаболически активные (но не вырабатывающие собственной энергии, а живущие за счет энергии клетки-хозяина) ретикулярные (инициальные) тельца (РТ) — форма внутриклеточного существования паразита, обеспечивающая его репродукцию; диаметр их 0,51,0 мкм, без электронно-плотного нуклеоида.: RETICULATE BODY is a chlamydial cell of a spherical intracellular form that is larger than an elementary body  google.com vdengin) |
| sclerotic bodies | склеротические тельца (сферические формы гриба, делящиеся муриформно септами на две или четыре клетки, напр., при хромомикозе Игорь_2006) |