Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
English
German
Japanese
Russian
Terms
for subject
Law
containing
B.&A
|
all forms
|
in specified order only
English
Russian
A.B.C.
азартная игра
(запрещена, если играют на деньги)
A-B-C AGREEMENT
соглашение A-B-C
(соглашение из трёх пунктов
Пахно Е.А.
)
A.B.R.
сборник американских судебных решений по делам о банкротстве
(сокр от American Bankruptcy Reports
Углов
)
accession of A to B
присоединение компании А к компании Б
(
Leonid Dzhepko
)
a.o.b.
разное
(any other business – пункт повестки дня (один из вариантов перевода):
Повестка дня заседания Собрания состоит из вопросов, включенных в квартальный план, а также из вновь предложенных вопросов и в разделе "Разное".
'More
)
consolidation of A with B
присоединение компании А к компании Б
(
Leonid Dzhepko
)
d.
b.a
.
осуществляющий
-ая, ое
свою деятельность под наименованием
(+ наименование
Евгений Тамарченко
)
d/
b/a
наименование правообладателя
(коммерческая концессия; doing business as
Lavrov
)
each of A and B
А и Б по отдельности
(
Leonid Dzhepko
)
each of A and B
как А, так и Б
(в тексте договора
Leonid Dzhepko
)
ex parte A. B.
дело по заявлению А. Б.
(в наименовании судебного дела
Право международной торговли On-Line
)
ex parte A. B.
от имени А. Б.
(
Право международной торговли On-Line
)
Section 10 of the Student Loans Act is amended by adding the word "and'' at the end of paragraph "a", by deleting the word "and'' at the end of paragraph "b" and by repealing paragraph "c"
в раздел 10 Закона "О студенческих займах" внесёны поправки: конец пункта "а" дополнен словом "и", исключено слово "и" в конце пункта "б" и утратил силу пункт "в"
(из текста закона Канады
Alex_Odeychuk
)
Get short URL