 |
| English | Russian |
| ask for amnesty | требовать амнистии (bigmaxus) |
| ask someone for an interview | просить об интервью (Andrey Truhachev) |
| ask someone for an interview | просить дать интервью (Andrey Truhachev) |
| ask not to be identified for fear of getting into trouble with authorities | просить о сохранении анонимности из опасений подвергнуться преследованиям со стороны властей (Associated Press; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| ask-outstanding list | перечень необслуженных подтверждений (в пакетной радиосвязи с автоматическим запросом повторений передачи N блоков) |