| Subject | English | Russian |
| mil. | Army and Air Force Intelligence Staff | ЛС разведки СВ и ВВС |
| mil. | Army assistant chief of staff | ПНШ СВ |
| mil. | Army chief of staff | НШ СВ |
| mil. | Army Chief of Staff | начальник штаба Сухопутных войск (агентства Reuters Alex_Odeychuk) |
| mil. | Army Command and General Staff College | Командно-штабное училище Сухопутных войск США (Alex_Odeychuk) |
| mil. | Army General Staff | общая часть штаба СВ |
| mil., avia. | Army General Staff | Генеральный штаб Вооружённых сил |
| mil. | Army General Staff Civilian Personnel Office | отдел по вопросам учёта гражданского персонала общей части штаба СВ |
| mil. | Army General Staff Identification badge | нагрудный знак офицера общей части штаба СВ США |
| mil. | Army General Staff Identification patch | нарукавная нашивка офицера общей части штаба СВ |
| mil., BrE | Army medical staff | медицинский персонал СВ |
| gen. | Army Medical Staff | военно-медицинские сотрудники |
| mil., BrE | Army Navy Staff college | штабной колледж СВ и ВМС |
| mil. | Army Navy Staff college fip | штабной колледж СВ и ВМС |
| mil. | Army Personal Staff | группа начальника штаба СВ (группа офицеров штаба для выполнения личных поручений начальника штаба СВ Киселев) |
| mil. | Army physical training staff | отдел физической подготовки ЛС СВ |
| mil. | Army Special Staff | специальная часть штаба СВ |
| mil. | Army Staff | штаб СВ |
| mil., avia. | the army staff | штаб армии |
| mil. | army staff | штаб сухопутных войск |
| mil., BrE | Army Staff college | армейский штабной колледж |
| mil., BrE | Army Staff Intelligence division | разведывательный отдел штаба СВ |
| mil., BrE | Army Staff Military Assistance office | управление по оказанию военной помощи штаба СВ |
| mil., BrE | Army Staff Operations office | оперативное управление штаба СВ |
| mil., BrE | Army Staff Reserves office | управление резервов штаба СВ |
| mil., BrE | Army Staff Security office | управление безопасности штаба СВ |
| mil., BrE | Army Staff TOE office | штатно-организационное управление штаба СВ |
| mil. | Army Staff Topography office | топографическое управление штаба СВ |
| mil., BrE | Army Staff Training office | управление боевой подготовки штаба СВ |
| mil., hist. | Army-Navy Staff College | штабной колледж СВ и ВМС |
| mil., avia. | assistant chief of staff for force development army | помощник начальника штаба по развитию вооружённых сил |
| mil. | Belgian Army Staff | штаб СВ Бельгии |
| mil. | British Army Staff | штаб СВ Великобритании |
| mil., WMD | chief of staff of the army | начальник штаба СВ |
| USA | Chief of Staff of the Army | начальник штаба сухопутных сил (clck.ru dimock) |
| mil. | chief of staff of the U.S. Army | начальник штаба Сухопутных войск США (CNN Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | Chief of Staff, United States Army | начальник штаба сухопутных войск США |
| mil. | Chief of Staff, US Army | начальник штаба СВ США (Киселев) |
| Makarov. | Chief of Staff, U.S. Army | начальник штаба сухопутных войск США |
| mil., avia. | Chief of Staff, US Army | начальник штаба сухопутных войск США |
| mil. | Chief of the Army Staff | начальник штаба СВ |
| mil. | Department of the Army Systems Staff Officer | офицер штабной группы СВ по разработке систем |
| mil., avia. | Department of the Army Systems Staff Officer | ответственный за сбор и координацию информации о вооружении и военной технике министерства сухопутных войск |
| mil. | deputy chief of staff of the army | заместитель НШ СВ |
| mil. | deputy chief of staff of the army for military operations | заместитель НШ СВ по разработке военных операций |
| mil., BrE | Director of Army Staff Duties | начальник штатно-организационного управления сухопутных войск |
| mil., BrE | director of Army Staff Duties director | начальник штатно-организационного управления СВ |
| mil. | director of the Army Staff | директор штаба СВ |
| mil. | General Staff committee on Army NG | комитет штаба СВ по вопросам НГ |
| mil. | General Staff Committees on Army National Guard and Army Reserve Policy | комитеты штаба СВ по вопросам развития СВ НГ и резерва СВ |
| mil. | Office of the Chief of Staff, US Army | аппарат начальника штаба сухопутных войск США (Киселев) |
| mil., WMD | office of the deputy chief of staff of the army | аппарат заместителя начальника штаба СВ (logistics; материально-техническое обеспечение) |
| mil., WMD | staff sergeant, U.S. army | штаб-сержант, СВ США |
| mil. | the Army Staff | штаб СВ |
| mil. | U.S. Army Command and General Staff College | Командно-штабной колледж Сухопутных войск США (slava_s) |
| mil. | U.S. Army Command and General Staff College | Командно-штабной колледж СВ США (slava_s) |
| gen. | U.S. Army Command and General Staff Officer College | Командно-штабное училище Сухопутных войск США (sva) |
| amer. | U.S Army equivalent: Staff Sergeant or Sergeant First Class | старший сержант (Maggie) |
| mil., WMD | vice chief of staff of the army | первый заместитель начальника штаба СВ |
