Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Catalan
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Korean
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Welsh
Terms
for subject
Accounting
containing
Are
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
Accounts receivable
are
accounted for on the accruals basis
Дебиторская задолженность учитывается по методу начисления
(
Andrew052
)
Accounts receivable
are
carried at amortised cost
Дебиторская задолженность отражается по амортизированной стоимости
(
Andrew052
)
all items
are
eliminated
все статьи исключаются
(
Andrew052
)
are
not quoted in an active market
не котируются на активном рынке
(
Andrew052
)
are
recognised as an expense as incurred
признаются в составе расходов по мере возникновения
(
Andrew052
)
are
recognized in profit or loss as incurred
расходы
признаются в составе прибыли или убытка в момент их понесения
(
Andrew052
)
are
written off against the related impairment loss provision
списываются за счёт резерва под обесценение
(
Andrew052
)
bad debts
are
written off to Profit and Loss when identified
долг считается безнадёжным и списывается на расходы периода
(
trworkshop.net
NaNa*
)
borrowing costs
are
capitalized as part of the cost of the asset
Затраты по заимствованиям капитализируются как часть первоначальной стоимости такого актива
(
Andrew052
)
Contingent rents
are
recognised as revenue in the period in which they are earned.
Условная арендная плата признаётся в составе выручки в том периоде, в котором она была получена
(
Andrew052
)
freights
are
advancing
фрахты повышаются
Liabilities held for trading
are
carried at fair value
Обязательства, предназначенные для торговли, отражаются по справедливой стоимости
(
Andrew052
)
liabilities that
are
not traded in an active market
обязательства. которые не обращаются на активном рынке
(
Andrew052
)
whether the financial statements
are
presented fairly
представляют ли финансовые отчёты достоверную и точную картину
Get short URL