DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Informal containing Anything | all forms | exact matches only
EnglishRussian
anything butчто угодно, кроме как (it turned out to be anything but common Val_Ships)
anything but clearсовершенно неясно (it was anything but clear Val_Ships)
anything can happenвсяко бывает
Anything doing?это возможно? (I'd like a lift home in someone's car tonight. Anything doing? (ECI) – Хорошо бы кто-нибудь подвёз меня домой в машине. Это возможно? VLZ_58)
anything exceptionalблеск
anything given freeдаровщина
anything goesвсё можно
anything goesвсё дозволено
anything happens – yellесли что, дай знать (американский английский Irina_)
anything made hastilyскороспелка
anything may happenвсё может статься
anything numbered 4четвёрка
anything numbered 3тройка
anything numbered 10десятка
anything numbered 2двойка
anything numbered 9девятка
anything numbered 7семёрка
anything numbered 8восьмёрка
anything numbered 6шестёрка
anything numbered 5пятёрка
anything paperworkработа с документами (MichaelBurov)
anything paperworkвсё, что касается бумажной работы (Anything paperwork is borderline impossible for me to do in a reasonable amount of time MichaelBurov)
anything sparseпроредь
anything spread wideрастопырка
anything thinпроредь
anything you sayсогласен (VLZ_58)
Anything you sayкак скажешь
Anything you sayкак скажете
anything you sayконечно (VLZ_58)
be anything butбыть кем угодно, но только не (he was anything but a coward Val_Ships)
do anything in rushделать что-либо на ходу (Val_Ships)
do anything in rushделать что-либо наспех (Val_Ships)
don't let anything happen to youбереги себя (Val_Ships)
getting anything out of him is like drawing blood out of a stoneс него взятки гладки (VLZ_58)
getting anything out of him is like squeezing blood out of a beetс него взятки гладки (turnip VLZ_58)
he doesn't deserve anything betterпо Сеньке и шапка
he has never seen anything like itэто ему в диковину
here anything goesздесь ты можешь делать, что твоей душе угодно
here anything goesздесь всё сойдёт
I would take anything she says with a pinch of saltя бы не принимал её слова на веру (Technical)
if anything crops upв случае чего (Anglophile)
if anything goes wrongесли что (4uzhoj)
in case anything happensв случае чего
is anything the matter?что-нибудь случилось?
it's been a while since anything like that happened to meдавненько со мной такого не бывало (Technical)
nobody knew anything for sureнаверняка никто ничего не знал
not for anything in the worldни за какие сокровища мира! (Andrey Truhachev)
not for anything in the worldни за что на свете (Andrey Truhachev)
not for anything in the worldни за что (Andrey Truhachev)
not for anything in the worldни за какие блага (Andrey Truhachev)
not for anything in the worldни за какие кренделя (Andrey Truhachev)
not for anything in the worldни за какие деньги (Andrey Truhachev)
refuse to have anything to doоткрещиваться (with)
refuse to have anything to do withоткрещиваться (impf of откреститься)
refuse to have anything to doоткреститься (with)
should anything happenв случае чего
should anything pop upесли что (в контексте 4uzhoj)
unable to find anything to doнеприкаянный
we won't do anything fancyмы не будем навешивать невообразимые навороты (Alex_Odeychuk)
without having anything to drinkвсухую
you can't expect anything from himс него взятки гладки (VLZ_58)