Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Esperanto
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Informal
containing
Anything
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
anything
but
что угодно, кроме как
(
it turned out to be anything but common
Val_Ships
)
anything
but clear
совершенно неясно
(
it was anything but clear
Val_Ships
)
anything
can happen
всяко бывает
Anything
doing?
это возможно?
(I'd like a lift home in someone's car tonight. Anything doing? (ECI) – Хорошо бы кто-нибудь подвёз меня домой в машине. Это возможно?
VLZ_58
)
anything
exceptional
блеск
anything
given free
даровщина
anything
goes
всё можно
anything
goes
всё дозволено
anything
happens – yell
если что, дай знать
(американский английский
Irina_
)
anything
made hastily
скороспелка
anything
may happen
всё может статься
anything
numbered 4
четвёрка
anything
numbered 3
тройка
anything
numbered 10
десятка
anything
numbered 2
двойка
anything
numbered 9
девятка
anything
numbered 7
семёрка
anything
numbered 8
восьмёрка
anything
numbered 6
шестёрка
anything
numbered 5
пятёрка
anything
paperwork
работа с документами
(
MichaelBurov
)
anything
paperwork
всё, что касается бумажной работы
(
Anything paperwork is borderline impossible for me to do in a reasonable amount of time
MichaelBurov
)
anything
sparse
проредь
anything
spread wide
растопырка
anything
thin
проредь
anything
you say
согласен
(
VLZ_58
)
Anything
you say
как скажешь
Anything
you say
как скажете
anything
you say
конечно
(
VLZ_58
)
be
anything
but
быть кем угодно, но только не
(
he was anything but a coward
Val_Ships
)
do
anything
in rush
делать
что-либо
на ходу
(
Val_Ships
)
do
anything
in rush
делать
что-либо
наспех
(
Val_Ships
)
don't let
anything
happen to you
береги себя
(
Val_Ships
)
getting
anything
out of him is like drawing blood out of a stone
с него взятки гладки
(
VLZ_58
)
getting
anything
out of him is like squeezing blood out of a beet
с него взятки гладки
(turnip
VLZ_58
)
he doesn't deserve
anything
better
по Сеньке
и
шапка
he has never seen
anything
like it
это ему в диковину
here
anything
goes
здесь ты можешь делать, что твоей душе угодно
here
anything
goes
здесь всё сойдёт
I would take
anything
she says with a pinch of salt
я бы не принимал её слова на веру
(
Technical
)
if
anything
crops up
в случае чего
(
Anglophile
)
if
anything
goes wrong
если что
(
4uzhoj
)
in case
anything
happens
в случае чего
is
anything
the matter?
что-нибудь случилось?
it's been a while since
anything
like that happened to me
давненько со мной такого не бывало
(
Technical
)
nobody knew
anything
for sure
наверняка никто ничего не знал
not for
anything
in the world
ни за какие сокровища мира!
(
Andrey Truhachev
)
not for
anything
in the world
ни за что на свете
(
Andrey Truhachev
)
not for
anything
in the world
ни за что
(
Andrey Truhachev
)
not for
anything
in the world
ни за какие блага
(
Andrey Truhachev
)
not for
anything
in the world
ни за какие кренделя
(
Andrey Truhachev
)
not for
anything
in the world
ни за какие деньги
(
Andrey Truhachev
)
refuse to have
anything
to do
открещиваться
(with)
refuse to have
anything
to do
with
открещиваться
(impf of
откреститься
)
refuse to have
anything
to do
откреститься
(with)
should
anything
happen
в случае чего
should
anything
pop up
если что
(в контексте
4uzhoj
)
unable to find
anything
to do
неприкаянный
we won't do
anything
fancy
мы не будем навешивать невообразимые навороты
(
Alex_Odeychuk
)
without having
anything
to drink
всухую
you can't expect
anything
from him
с него взятки гладки
(
VLZ_58
)
Get short URL