Subject | English | Russian |
tech. | Air Force Alaskan long line system | система дальней связи ВВС на Аляске |
mil. | Air Force Alaskan long line system | Аляскинская сеть дальней связи ВВС |
fishery | Alaskan abalone | галиотис камчатский (c_khrytch) |
mil., avia. | Alaskan Air Command | командование военно-воздушными силами США в зоне Аляски |
mil., avia. | Alaskan Air Command | военно-воздушные силы США в зоне Аляски |
mil. | Alaskan Air command | командование ВВС США в зоне Аляски (Киселев) |
mil., avia. | Alaskan Air Command | командование военно-воздушными силами на Аляске |
mil. | Alaskan Air Command | командование ВВС США в зоне Аляски |
mil. | Alaskan Air Defense Command Region | район командования ПВО в зоне Аляски |
mil. | Alaskan air depot | авиационный склад на Аляске |
tech. | Alaskan airways and air communications service | служба воздушных трасс и авиационных средств связи в районе Аляски |
Makarov. | Alaskan band | аляскинская огива |
hydrol. | Alaskan bands | аляскинские осадочные полосы |
mamm. | Alaskan brown bear | обыкновенный медведь (Ursus arctos) |
biol. | Alaskan brown bear | бурый медведь (Ursus arctos) |
cartogr., amer. | Alaskan-Canadian | аляско-канадская (military highway; военная автомагистраль) |
ornit. | Alaskan chickadee | сероголовая гаичка (Parus cinctus) |
biol. | Alaskan chickadee | сероголовая гаичка (Pants cinctus) |
biol. | Alaskan clublike | плаун ситхинский (Lycopodium sitchense) |
bot. | Alaskan club-moss | плаун ситхинский (Lycopodium sitchense) |
biol. | Alaskan collared lemming | аляскинский копытный лемминг (Dicrostonyx rubricatus) |
mil., avia. | Alaskan Command | командование Аляски |
mil. | Alaskan Command | ВС США в зоне Аляски |
mil. | Alaskan command and control system military automated network | военная автоматизированная сеть связи системы оперативного управления на Аляске |
mil. | Alaskan communications region | Аляскинский район связи |
mil. | Alaskan Communications Service | служба связи зоны Аляски |
mil. | Alaskan communications system | система связи зоны Аляски |
mil. | Alaskan daylight time | дневное время зоны Аляски |
mil. | Alaskan department | Аляскинский военный округ |
mil., avia. | Alaskan Forces region network | радиосеть военно-воздушных сил Аляски |
anim.husb. | Alaskan fox | лисица красная аляскинская (Vulpesfulva alascensis) |
agric. | Alaskan fox | красная аляскинская лисица (Vulpes fulva alascensis) |
mil. | Alaskan frontier | Аляскинский военно-морской район |
mil. | Alaskan general depot | общий склад в зоне Аляски |
biol. | Alaskan ground squirrel | длиннохвостый суслик (Citellus undulatus) |
zool. | Alaskan Husky | аляскинский хаски (wikipedia.org 'More) |
mil., avia. | Alaskan integrated air de-ense system | объединённая система противовоздушной обороны Аляски |
mil., avia. | Alaskan integrated air defense | объединённая противовоздушная оборона Аляски |
tech. | Alaskan integrated air defense system | комплексная система ПВО Аляски |
mil. | Alaskan integrated air defense system | объединённая система ПВО зоны Аляски |
tech. | Alaskan integrated communications exchange | сеть радиостанций тропосферного рассеяния, обслуживающая РЛС дальнего обнаружения системы ПВО |
tech. | Alaskan integrated communications exchange | коммутационный центр системы связи на Аляске |
mil. | Alaskan integrated communications exchange | коммутатор объединённой системы связи в зоне Аляски |
dog. | Alaskan Klee Kai | аляскинский кли-кай (порода собак wikipedia.org 'More) |
gen. | Alaskan Long-Period Array | сейсмическая группа на Аляске |
gen. | Alaskan Long-Period Array | сейсмическая группа АЛПА |
biol. | Alaskan longspur | лапландский подорожник (Calcarius lapponicus) |
zool. | Alaskan Malamute | аляскинский маламут (nickname – Mal or Mally wikipedia.org meili) |
gen. | Alaskan malamute | аляска-маламут (порода собак) |
astronaut. | Alaskan National Airspace System Interfacility Communications System | межобъектовая система связи в воздушном пространстве Аляски |
ethnogr. | Alaskan Native | коренной житель Аляски (AFilinovTranslation) |
mil., avia. | Alaskan NORAD Region | Аляскинский район противовоздушной обороны Североамериканского континента |
oil.proc. | Alaskan North Slope | аляскинская норт-слоуп (базовый сорт нефти Rodeo Dayz) |
O&G | Alaskan Oil Pipeline | Аляскинский нефтепровод (MichaelBurov) |
O&G | Alaskan Oil Pipeline | Аляскинский трубопровод (MichaelBurov) |
O&G | Alaskan Oil Pipeline | Трансаляскинский трубопровод (MichaelBurov) |
O&G | Alaskan Oil Pipeline | Трансаляскинский нефтепровод (MichaelBurov) |
O&G | Alaskan Oil Pipeline | Транс-Аляскинский нефтепровод (MichaelBurov) |
O&G | Alaskan Oil Pipeline | Транс-Аляскинский трубопровод (MichaelBurov) |
O&G | Alaskan Oil Pipeline | ТАН (MichaelBurov) |
mamm. | Alaskan pika | воротничковая пищуха (Ochotona collaris) |
mamm. | Alaskan pika | аляскинская пищуха (Ochotona collaris) |
O&G | Alaskan Pipeline | Трансаляскинский нефтепровод (MichaelBurov) |
O&G | Alaskan Pipeline | Аляскинский нефтепровод (MichaelBurov) |
O&G | Alaskan Pipeline | Транс-Аляскинский нефтепровод (MichaelBurov) |
O&G | Alaskan Pipeline | Трансаляскинский трубопровод (MichaelBurov) |
O&G | Alaskan Pipeline | Аляскинский трубопровод (MichaelBurov) |
O&G | Alaskan Pipeline | ТАН (MichaelBurov) |
O&G | Alaskan Pipeline | Транс-Аляскинский трубопровод (MichaelBurov) |
ichtyol. | Alaskan ronquil | аляскинский батимастер (Bathymaster coeruleofasciatus) |
mil., avia. | Alaskan Sea Frontier | морская граница Аляски |
mil. | Alaskan Sea Frontier | Аляскинский военно-морской район |
mil. | Alaskan sector | Аляскинский сектор |
mil., avia. | Alaskan standard time | поясное время на Аляске |
energ.ind. | Alaskan System Coordination Council | Координационный Совет энергосистемы штата Аляска (США) |
mil., avia. | Commander Alaskan Sea Frontier | командующий морскими пограничными силами на Аляске |
Makarov. | measurement of radioactivity in the Alaskan atmospheric, terrestrial, and marine environments | измерение радиоактивности в атмосфере, наземной и морской среде Аляски |
Makarov. | the Alaskan wilderness | пустыня Аляски |
O&G | Trans-Alaskan Oil Pipeline | Транс-Аляскинский трубопровод (MichaelBurov) |
O&G | Trans-Alaskan Oil Pipeline | Аляскинский нефтепровод (MichaelBurov) |
O&G | Trans-Alaskan Oil Pipeline | Аляскинский трубопровод (MichaelBurov) |
O&G | Trans-Alaskan Oil Pipeline | ТАН (MichaelBurov) |
O&G | Trans-Alaskan Oil Pipeline | Транс-Аляскинский нефтепровод (MichaelBurov) |
O&G | Trans-Alaskan Oil Pipeline | Трансаляскинский нефтепровод (MichaelBurov) |
O&G | Trans-Alaskan Oil Pipeline | Трансаляскинский трубопровод (MichaelBurov) |
O&G | Trans-Alaskan Pipeline | Транс-Аляскинский нефтепровод (MichaelBurov) |
O&G | Trans-Alaskan Pipeline | Трансаляскинский нефтепровод (MichaelBurov) |
O&G | Trans-Alaskan Pipeline | Аляскинский нефтепровод (MichaelBurov) |
O&G | Trans-Alaskan Pipeline | ТАН (MichaelBurov) |
O&G | Trans-Alaskan Pipeline | Транс-Аляскинский трубопровод (MichaelBurov) |
O&G | Trans-Alaskan Pipeline | Трансаляскинский трубопровод (MichaelBurov) |
O&G | Trans-Alaskan Pipeline | Аляскинский трубопровод (MichaelBurov) |