| English | Russian |
| demarcation of responsibility zones for maintenance and operation | Разграничение зон ответственности за тех обслуживание и эксплуатацию (Burkitov Azamat) |
| field development and operation | разработка и эксплуатация месторождения (raf) |
| Oil and Gas Field Development and Operation | Разработка и эксплуатация нефтегазовых месторождений (Johnny Bravo) |
| Oil and Gas Field Development and Operation | Разработка и эксплуатация нефтяных и газовых месторождений (Johnny Bravo) |
| Oil and Gas Field Development and Operation | РЭНГМ (Johnny Bravo) |
| Oil and Gas Field Development and Operation | РиЭНГМ (Johnny Bravo) |
| plan for development and operation | план разработки и эксплуатации (Yakov) |
| production and operation unit | производственно-эксплуатационный блок |
| Production and Operations Building | производственно-эксплуатационный блок (MichaelBurov) |
| Production and Operations Building | ПЭБ (MichaelBurov) |
| от геофизические исследования и работы в скважине = букв. Wireline Logging and Operations in Well, Wireline Well Services | ГИРС (термин включает ГИС (каротаж), перфорацию и другие работы в скважине, преимущественно на каротажном кабеле (в некотором роде является аналогом ГТМ – геолого-технических мероприятий, или, по крайней мере, частью таковых) Углов) |
| сокр. от геофизические исследования и работы в скважине = букв. Wireline Logging and Operations in Well, Wireline Well Services | ГИРС (термин включает ГИС (каротаж), перфорацию и другие работы в скважине, преимущественно на каротажном кабеле (в некотором роде является аналогом ГТМ – геолого-технических мероприятий, или, по крайней мере, частью таковых) Углов) |
