| English | Russian |
| a more sophisticated form of equation | более усовершенствованная форма уравнения (1) |
| classical analysis concentrates its efforts on getting a closed form solution of | замкнутая форма решения (1) |
| definition 2.1 given by Wiener allow us to convert the general control problem of the form 2.7 to a problem of the form | свести общую задачу теории управления к задаче ... (2.8) |
| form a part of | составлять часть |
| form used as operand of a connective | форма, используемая в качестве операнда некоторой связки (ssn) |
| in form of a cross | крестовидный |
| in order to take the square root of a complex number, it is reasonable to convert this number into trigonometric form | тригонометрическая форма |
| in order to take the square root of a complex number, it is reasonable to convert this number into trigonometric form | извлекать квадратный корень из |
| in proving this theorem one considers a family g (x, i) of admissible curves of the form | при доказательстве данной теоремы ... |
| intercept form of the equation of a straight line | уравнение прямой в отрезках |
| likewise, P x, k is a polynomial in k of degree 3 and of the same form as | аналогично, P x, k есть полином по переменной k третьей степени |
| mathematical form of a causal law | математическая форма причинного закона (ssn) |
| matrix of a bilinear form | матрица билинейной формы (ssn) |
| of a regular form | правильной формы |
| rectangular form of a complex number | алгебраическая форма комплексного числа |
| signature of a quadratic form | сигнатура квадратичной формы |
| slope-intercept form of a straight line equation | уравнение прямой с угловым коэффициентом |
| sum-of-products form of a boolean expression | булево выражение в ДНФ (ssn) |
| sum-of-products form of a boolean expression | логическое выражение в дизъюнктивной нормальной форме (ssn) |
| sum-of-products form of a boolean expression | булево выражение в форме логической суммы произведений (ssn) |
| sum-of-products form of a boolean expression | булево выражение в виде логической суммы произведений (ssn) |
| sum-of-products form of a boolean expression | булево выражение в виде дизъюнкции конституент единицы (ssn) |
| sum-of-products form of a boolean expression | логическое выражение в виде дизъюнкции конъюнкций (ssn) |
| sum-of-products form of a boolean expression | СДНФ (ssn) |
| sum-of-products form of a boolean expression | логическое выражение в виде дизъюнкции конституент единицы (ssn) |
| sum-of-products form of a boolean expression | булево выражение в виде дизъюнкции конъюнкций (ssn) |
| sum-of-products form of a boolean expression | булево выражение в виде логической суммы конъюнкций (ssn) |
| sum-of-products form of a boolean expression | булево выражение в форме логической суммы конъюнкций (ssn) |
| sum-of-products form of a boolean expression | логическое выражение в ДНФ (ssn) |
| sum-of-products form of a boolean expression | булево выражение в дизъюнктивной нормальной форме (ssn) |
| symmetrical form of the equations of a line | нормальные уравнения прямой |
| symmetrical form of the equations of a line | нормальное уравнение прямой |
| the form shape of a short cylinder | форма короткого цилиндра |
| the form shape of a short cylinder | вид короткого цилиндра |
| the intercept form of the equation of a straight line | уравнение прямой в отрезках |
| the normal form of the equation of a straight line | нормальная форма уравнения прямой |
| the purpose of the book is in part to discuss the validity of the upper bound work method in a form that can be appreciated by a practicing soil engineer | целью этой книги частично является обсуждение справедливости |
| the quadratic form tends to a limit independent of x, as a tends to zero | при a стремящемся к нулю данная квадратичная форма стремится к пределу, не зависящему от x |
| the slope-intercept form of the equation of a straight line | уравнение прямой с угловым коэффициентом |
| this property imply a form of the equation | сказаться на |
| what is needed in the final results is a simple bound on quantities of the form | конечный результат (1) |
