A OR – phrases

Terms for subject Quotes and aphorisms containing A OR | all forms

English	Russian
for a second or two I pondered a question	секунду-другую я размышлял над вопросом
I know a thing or two about pragmatism	я знаю толк в прагматизме (Alex_Odeychuk)
if you say in the first chapter that there is a rifle hanging on the wall, in the second or third chapter it absolutely must go off.	если в начале пьесы на стене висит ружьё, то к концу пьесы оно должно выстрелить (Чехов OstrichReal1979)
Uncork a bottle of champaigne or read The Marriage of Figaro once again	Откупори шампанского бутылку иль перечти "Женитьбу Фигаро" (Пушкин в переводе Alec Vagapov Ремедиос_П)
whether I am a trembling creature or whether I have the right	Тварь ли я дрожащая или право имею (Достоевский "Преступление и наказание" Talmid)