A -key – phrases

Terms for subject Makarov containing A -key | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
a card sorter arranges a deck of input cards in sequence by a common key	сортировальная машина группирует перфокарты по признаковым пробивкам
a card sorter arranges punched cards according to a common key	сортировальная машина группирует перфокарты по признаковым пробивкам
a card sorter separates punched cards according to a common key	сортировальная машина группирует перфокарты по признаковым пробивкам
a key enters a groove	шпонка закладывается в паз
a key was enclosed in the envelope	к письму был приложен ключ
Calais served as a key to France	Кале служило входными воротами во Францию
cut a key	выточить ключ
cut a key	вырезать ключ
dejam a key	освободить клавишу
dejam a key	отпускать клавишу
depress a typewriter key	нажать на клавишу печатной машинки
duplicate a key	сделать дубликат ключа
fit a key	подобрать ключ
fit a key to a lock	подобрать ключ к замку
fumble in one's pocket for a key	шарить у себя в кармане в поисках ключа
give a fresh turn to the key	повернуть ключ ещё один раз
give a fresh turn to the key	повернуть ключ ещё на один оборот
give a turn to a key in the lock	повернуть ключ в замке
grift out a key	выколачивать шпонку
grift out a key	выбивать шпонку
he had a duplicate key to the front door	у него был запасной ключ от парадной двери
he had damaged the Porsche by scraping a key along its paintwork	он испортил "порше", поцарапав ключом
hit a key	нажать на клавишу
hold the key to a mystery	знать разгадку тайны
insert a key	вставлять ключ
introduce a key into a lock	вставить ключ в замок
jam a key	зафиксировать клавишу
jam a key	держать клавишу
key a number into	вводить число
key a number into a calculator	вводить число в счётную машину
key engages a groove	шпонка закладывается в паз
key enters a groove	шпонка закладывается в паз
key on a shaft	закреплять шпонкой
key something onto a shaft	фиксировать что-либо шпонкой на валу
key something onto a shaft	крепить что-либо шпонкой на валу
key to a surface	сцепляться с поверхностью
lock the door with a key	запирать дверь на ключ
lock the door with a key for	отпереть кому-либо дверь ключом (someone)
lose a key	задевать куда-то ключ
make a key	сделать ключ
match a key	подобрать ключ
match a key to a lock	подобрать ключ к замку
peep through a key-hole	подглядывать в замочную скважину
picture painted in a low key	картина, написанная в тёмных тонах
place someone in a key position	назначать кого-либо на главную должность
press a key	нажимать клавишу
prochirality is a key concept in stereochemistry, especially in the field of asymmetric synthesis	прохиральность является ключевой концепцией в стереохимии, особенно в области асимметрического синтеза
put someone in a key position	назначать кого-либо на высокую должность
sing in a different key	петь в другой тональности
sort a deck of cards by one key	сгруппировывать перфокарты по одному признаку
sort a deck of cards by one key	сгруппировывать перфокарты по одной пробивке
speak in a high key	говорить возбуждённо
speak in a low key	тихо разговаривать
speak in a low key	говорить тихо
speak in a low key	говорить сдержанно
strike a key	нажимать клавишу
the key to a political situation	ключ к пониманию политической ситуации
the song is too low a key for the singer	песня написана слишком низко для этой певицы
the song is too low a key for the singer	песня написана слишком низко для этого певца
to grift out a key	выколачивать шпонку
to grift out a key	выбивать шпонку
turn a key	поворачивать ключ
turn a key	повернуть ключ
twist a key	согнуть ключ
twist key in a lock	поворачивать ключ в замке
we tried to key the program to a younger audience	мы постарались адресовать нашу программу более молодой аудитории

Get short URL