| English | Russian |
| a range of 4.0-5.0x EBITDA applied to the company | применение коэффициента по EBITDA в диапазоне между 4, 0-5, 0х к компании |
| B4 | "Большая четвёрка" банков Великобритания ("Big 4"; четыре крупнейшие банковские корпорации: Барклейз банк, НВБ, Мидлэнд банк, Ллойдз банк) |
| G4 | четвёрка центральных банков (Федеральная резервная система США, Европейский центральный банк, Банк Англии и Банк Японии ИВГ) |
| M4E | реклама за долю (см. media for equity Taras) |
| move down to rank 4 | спуститься на 4-е место (A.Rezvov) |
| Q4 | четвёртый квартал (напр., Q407 или Q42009 Dmitry) |
| 28.4% revenue GAGR | СГТР выручки составил 28,4% |
| shrink by 4.1 percent this quarter and by another 3.4 percent and 0.8 percent in the first and second quarters of next year, respectively | сокращаться на 4,1 % в текущем квартале и ещё на 3,4 % и 0.8 % соответственно в течение первого и второго кварталов следующего года (контекстуальный перевод; агентства Reuters Alex_Odeychuk) |
