| Subject | English | Chinese |
| China, law | a female citizen | 女性公民 |
| China, law | a female criminal | 女犯 |
| China, law | a female minor | 女性未成年人 |
| surg. | acquired inclusion cyst of urethral epithelium of female | 女性后天性尿道黏膜包涵囊肿 |
| anim.husb. | adult female hog | 成年母猪 |
| anim.husb. | adult female hog which has been bred | 配过种的成年母猪 |
| anim.husb. | adult female sheep | 成年母绵羊 |
| plast. | air blowing into female mould | 气胀阴模成型〈热成型〉 |
| gen. | amphigonic female | 产卵雌蚜 |
| gen. | amphigonic female | 有性雌蚜 |
| tech. | anchor female cone | 锚杯 (预应力) |
| anim.husb. | androgenised female | 雄化母畜 |
| anim.husb. | androgenised female | 雄化雌体 |
| textile | Baroque female costume | 巴罗克式女服 |
| biol. | berried female | 抱卵的雌性 |
| tech. | berth for female | 女舱室 |
| surg. | caruncle of female urethra | 女性尿道肉阜 |
| agric. | collection of female moth after oviposition | 收蛾 |
| anim.husb. | collection of female moths | 收蛾 (after oviposition) |
| anim.husb. | collection of female moths | 袋蛾 (after oviposition) |
| textile | colored female rubber boots | 彩色轻便靴 |
| polygr. | counter-die; female doe; negative die; cavity die | 阴模 |
| agric. | cytoplasmic female sterility | 细胞质雌性不育 |
| agric. | diploid female | 二倍体雌株 |
| tech. | double female | 双雌接口 |
| tech. | double female adaptor | 双头内螺纹接合器 |
| tech. | double male and female | 双凹凸式密封面 |
| tech. | dovetail female | 门鸠尾榫 |
| tech. | dried female insect | 虫红 |
| UN, biol. | Ectogenesis, or the production of an individual and autonomous human being outside the uterus of a female, that is, in a laboratory | 体外培育 |
| vet.med. | engorged female ticks | 吸饱血的雌蜱 |
| tech. | female adapter | 内螺纹过渡管接头 |
| tech. | female adapter | 压环 |
| construct. | female adapter | 管接头凹面垫圈 |
| tech. | female adapter | 凹面接合器 |
| CNC | female adapter | 内螺纹接头 |
| China, law | female adolescent | 女性青少年 |
| biol. | female agaric | 药用拟层孔菌 (Fomitopsis officinalis (Vill. ex Fr.) Bond. et Sing.) |
| biol. | female agarick | 药用拟层孔菌 (Fomitopsis officinalis (Vill. ex Fr.) Bond. et Sing.) |
| plast.surg. | female alopecia | 女性脱发 |
| USA, space | female astronaut | 女宇航员 |
| USA, space | female astronaut | 女航天员 |
| sport., med. | female athlete triad | 女性运动员三联症 |
| agric. | female bacteria | 母细菌 |
| met. | female beaded forging | 阴模锻出肋条的锻件 |
| agric. | female bee | 雌蜂 |
| tech. | female bend | 包管弯头 |
| tech. | female branch tee | 内螺纹三通 |
| nurs. | female breast | 女性乳房 |
| surg. | female breast virginal hypertrophy | 女乳腺过度增生 |
| tech. | female cap | 凹形盖 |
| sport. | female card | 女性卡 |
| agric. | female carrier | 女性携带者 |
| agric. | female cat | 雌猫 |
| tech. | female cavity | 阴模模槽 |
| tech. | female cavity | 阴模模穴 |
| agric. | female cell | 母细胞 |
| tech. | female center | 反顶尖 |
| tech. | female center plate | 有孔中心板 |
| tech. | female changing room | 女更衣室 |
| agric. | female choice | 雌选择 |
| nurs. | female climacteric | 女性更年期 |
| textile | female color | 柔和色 |
| el., mech. | female concentric contact | 阴同轴接触件 |
| tech. | female cone | 锥孔 |
| tech. | female cone | 内圆锥 |
| life.sc. | female cone | 雌球果 |
| life.sc. | female cone | 大孢子叶球 |
| agric. | female cone | 雌球花 (strobilus femineus) |
| construct. | female cone | 阴〔空心〕锥体 |
| tech. | female cone | 预应力混凝土后张法用锥形锚植的锚环 |
| auto. | female cone | 锥孔管座高压油管部件相配 |
| tech. | female cone | 凹锥 |
| tech. | female cone | 锚杯 (预应力) |
| tech. | female cone | 空心圆锥体 |
| tech. | female cone | 阴锥 |
| tech. | female connection | 母扣连接 |
| oil | female connection | 阴螺纹连接 |
| dril. | female connection | 内螺纹接头 |
| tech. | female connection | 内螺纹连接 |
| tech. | female connector | 套筒接合器 |
| el. | female connector | 凹形连接器 |
| el.mach. | female connector | 插套 |
| IT | female connector | 阴性连接器 |
| proj.manag. | female connector | 阴性接头 |
| telecom. | female connector | 内孔连接器 |
| telecom. | female connector | 内接头 |
| auto. | female connector | 布线插座孔 |
| tech. | female connector | 内螺纹管 |
| comp. | female connector | 插座连接器 |
| compr. | female connector fitting | 接头螺母 |
| el.mach. | female contact | 阴接触件 |
| dril. | female contact | 塞孔接触点 |
| auto. | female contact | 包容接触 |
| met. | female contact | 塞孔触点 |
| el.mach. | female contact | 插孔接触件 |
| el. | female contact | 凹形触点 |
| el. | female contact | 插座〔塞孔〕接点 |
| el. | female contact | 插座接点 |
| tech. | female contact | 塞孔接点 |
| tech. | female coupling | 内丝扣接头 |
| dril. | female coupling | 母接头 |
| tech. | female coupling | 内螺纹连接管 |
| tech. | female coupling | 内丝扣套管 |
| oil | female coupling tap | 母锥 |
| tech. | female coupling tap | 接头打捞母锥 |
| agric. | female determinating factor | 雌决定因子 |
| agric. | female determinating substance | 雌性决定物质 |
| plast. | female die | 下半模 |
| met. | female die | 下模 |
| met. | female die | 阴模 |
| chem. | female die | 下半模 |
| el.mach. | female die | 底模 |
| tech. | female die | 凹模 |
| agric. | female differentiation | 雌分化 |
| agric. | female donkey | 母驴 |
| tech. | female drawing room | 女休息室 |
| oil | female drill rod tap | 钻杆打捞母锥 |
| dril. | female drill rod tap | 打捞钻杆的母锥 |
| auto. | female driver | 女驾驶人 |
| China, law | female drug addict | 妇女吸毒成瘾 |
| textile | female dual-purpose shirt | 女式两用衫 |
| auto. | female dummy | 碰撞试验女假人 |
| dril. | female elbow | 内螺纹弯头 |
| tech. | female elbow | 内螺纹弯管接头 |
| railw. | female elbow union | 内接活弯头 |
| tech. | female ell | 母扣弯头 |
| tech. | female ell | 内螺纹弯头 |
| el.mach. | female end | 凹止口 |
| tech. | female end | 承口端 |
| tech. | female end of pipe | 管子承头 |
| oil | female end of pipe | 管子内螺纹端 |
| oil | female end of pipe | 管子承头 |
| tech. | female end of pipe | 内螺纹管口 |
| dril. | female end of pipe | 管子的内螺纹端 |
| tech. | female end of pipe | 陶管小端头 |
| tech. | female end of pipe | 管子承端 |
| tech. | female end of pipe | 管子承口 |
| nurs. | female external contraception | 女性避孕外用药 |
| surg. | female external genital organs | 女性外生殖器官 |
| life.sc. | female external genital organs | 女性外生殖器 |
| avia. | female face | 凹面 |
| textile | female figure | 女性体型 |
| angl. | female fish | 雌鱼 |
| oil | female fishing tap | 打捞母锥 |
| dril. | female fishing tap | 打捞母锥 |
| archit. | female fitting | 凹接头 |
| tech. | female fitting | 内螺纹接头 |
| tech. | female fitting | 凹形配件 |
| tech. | female fitting | 内螺纹管接头配件 |
| tech. | female fitting | 内螺纹配件 |
| tech. | female fitting | 阴螺纹管接头 |
| nautic., tech. | female fittings | 内螺纹管接头配件阴螺纹管接头配件 |
| compr. | female flange | 带槽法兰：凹面法兰 |
| tech. | female flange | 阴凸缘 |
| tech. | female flange | 带槽凸缘 |
| tech. | female flange | 带槽法兰 |
| tech. | female flange | 凹面法兰 |
| tech. | female flange | 凹面凸缘 |
| tech. | female flange | 阴法兰 |
| avia. | female flared | 已扩口的内孔 |
| agric. | female flower | 雌花 (flos femineus) |
| desert. | female flower | 雌花 |
| plast. | female form | 阴模 |
| plast. | female form | 下半模 |
| plast. | female form | 凹模 |
| textile | female form | 女性体型 |
| textile | female form | 妇女体型 |
| tech. | female gage | 外测量规 |
| tech. | female gage | 缺口样板 |
| agric. | female gametangium | 大配子囊 |
| agric. | female gametangium | 雌配子囊 |
| nurs. | female gamete | 雌性配子 |
| life.sc. | female gamete | 雌配子 |
| agric. | female gamete | 雌配子 (gameta feminea) |
| agric. | female gametophyte | 大配子体 |
| life.sc. | female gametophyte | 雌配子体 |
| agric. | female gametophyte | 雌配子体 (gametophyta feminea) |
| tech. | female gauge | 外测量规 |
| tech. | female gauge | 缺口样板 |
| social. | female genital mutilation | 女性生殖器切割 |
| social. | female genital mutilation | 切割女性生殖器官 |
| anim.husb. | female genital organ | 雌性生殖器官 |
| surg. | female genital organ tumor | 女性生殖器肿瘤 |
| anat. | female genital system | 女性生殖系统 (由内生殖器和外生殖器组成，功能为繁殖后代，并形成和维持第二性征。女性乳房为哺乳器官，属女性生殖系统) |
| nurs. | female genital tuberculosis | 女性生殖器结核 |
| anim.husb. | female genitals | 雌性生殖器官 |
| agric. | female germ cell | 雌生殖细胞 |
| agric. | female goat | 牝山羊 |
| agric. | female goat | 母山羊 |
| agric. | female gonad | 女性生殖腺 |
| agric. | female gonad | 雌性生殖腺 |
| agric. | female gonadal dysgenesis | 女性生殖腺发育不全症 |
| tech. | female hairdressing shop | 女理发店 |
| el.mach. | female half-coup-ling | 凹止口 |
| el.mach. | female halfcoupling | 内止口 |
| agric. | female hemp plant | 雌麻大麻雌株 |
| plast.surg. | female hermaphroditism | 女性两性畸形 |
| agric. | female heterogametic | 雌性异配子的 |
| agric. | female heterogamety | 雌异配性 (heterogametia feminea) |
| agric. | female hinny | 母骡母驴公马交配所得 |
| bot. | female hop | 啤酒花 |
| agric. | female hormone | 雌性激素 |
| chem. | female hormone | 雌性激素 |
| agric. | female hormone | 雌激素 |
| anim.husb. | female hormones | 雌激素 |
| dril. | female hub | 母螺纹连接套 |
| surg. | female incontinence | 女性尿失禁 |
| agric. | female individual | 雌性个体 |
| nurs. | female infertility | 女性不孕症 |
| agric. | female inflorescence | 雌花序 (inflorescentia feminea) |
| life.sc. | female internal genital organs | 女性内生殖器 |
| anim.husb. | female intersex | 雌性雌雄间体 |
| agric. | female intersex | 雌间性体雌株生雄花 |
| tech. | female joint | 套筒接合 |
| tech. | female joint | 嵌合接头 |
| auto. | female joint | 套筒结合 |
| tech. | female joint | 承口 |
| tech. | female joint | 插承接合 |
| tech. | female joint | 承插式接头 |
| tech. | female joint | 钟口接头 |
| sport. | female junior | 少年女子 |
| busin. | female labor | 女劳力 |
| econ. | female labour | 女工 |
| agric. | female lamb | 雌羔 |
| anim.husb. | female lamb | 母羊羔 |
| agric. | female lamb | 母羔羊 |
| anim.husb. | female larva | 雌蚕 |
| agric. | female line | 雌系 |
| anim.husb. | female breeding line | 母系 |
| anim.husb. | female breeding line | 品族专用作产生商品畜群的杂交母本的品系或系群，称为母系或雌系。以一头特定的优良母畜为族祖而形成的畜群，称为品族 |
| anim.husb. | female breeding line | 雌系 |
| gen. | female line | 雌系品族 |
| gen. | female line | 母系 |
| anim.husb. | female line of breeding | 母系育种 |
| compr. | female lobe tip sealing line length | 阴转子齿顶密封线长度 |
| tech. | female lug | 凹耳 |
| compr. | female-male contact face | 凹凸接触面 |
| dril. | female-male reducer | 公母螺纹大小头 |
| tech. | female member | 包容零件 |
| polym. | female mold | 下半模 |
| plast. | female mold | 下半模 |
| tech. | female mold | 凹模 |
| nautic., tech. | female mold | 阴模下模 |
| anim.husb. | female monogamelism | 雌配同型 |
| anim.husb. | female moth | 母蛾 |
| agric. | female moth | 雌蛾 |
| agric. | female moth grinder | 雌蛾式磨碎机 |
| chem. | female mould | 下半模 |
| met. | female mould | 母型 |
| met. | female mould | 阴模 |
| plast. | female mould | 下半模 |
| tech. | female mould | 凹模 |
| agric. | female multiple choice | 雌多次选择 |
| cosmet. | Female musk deer and perfume makers alike find the scent to be irresistible | 不管是雌性麝香鹿或是香水制造商对这种气味都同样难以抗拒 |
| agric. | female nucleus | 雌核 (nucleus femineus) |
| shipb. | female nut | 阴螺纹螺母 |
| agric. | female offspring | 雌性子代 |
| agric. | female organ | 雌器 (organa feminea) |
| oil | female packing brass | 内填料铜衬套 |
| agric. | female parent | 雌亲 |
| agric. | female parent | 母本 (parens femineus) |
| tech. | female parent | 母本 |
| construct. | female parent line | 母系 |
| tech. | female parent line | 母本品系 |
| agric. | female-parent value | 母本值 |
| agric. | female parthenogenesis | 雌单性生殖 (parthenogenesis femineus) |
| interntl.trade. | female partner | 女合伙人 |
| textile | female pattern | 凹人花纹图案 |
| textile | female pattern | 凹入花纹图案 |
| plast.surg. | female pattern hair loss | 女性型脱发 |
| sport., med. | female physical hygiene | 女子体育卫生 |
| pigeon.race. | female pigeon | 雌鸽 |
| gen. | female pigeon | голуб.гонк. 雌鸽 |
| auto. | female pipe fitting | 内螺纹管接头 |
| avia. | female pipe thread | 管内螺纹 |
| avia. | female pipe thread | 内管螺纹 |
| agric. | female plant | 母株、雌株 |
| agric. | female plant | 母本 |
| tech. | female plant | 雌株 |
| agric. | female plant of the common hemp | 苴麻 |
| dril. | female plug | 插座 |
| econ. | female population | 妇女人口 |
| econ. | female population | 全体女居民 |
| agric. | female progeny | 雌后代 |
| life.sc. | female pronucleus | 雌原核 |
| nurs. | female pronucleus | 雌［性］原核 |
| agric. | female pronucleus | 雌原核 (pronucleus femineus) |
| surg. | female pseudohermaphroditism | 女假两性畸形 |
| nurs. | female pseudohermaphroditism | 女性假两性同体 |
| nurs. | female pseudohermaphroditism | 女［性］假两性畸形 |
| plast.surg. | female pseudohermaphroditism | 女性假两性畸形 |
| life.sc. | female pudendum | 女阴 |
| anim.husb. | female pupa | 雌蛹 |
| auto. | female quick-disconnect coupler | 快速内接头 |
| oil | female receptacle | 插孔板 |
| oil | female receptacle | 插座 |
| oil | female receptacle | 塞孔盘 |
| life.sc. | female receptacle | 雌器托 |
| el. | female receptacle | 内孔插座 |
| el. | female receptacle | 凹形插座 |
| agric. | female receptacle | 雌托 (receptaculum femineum) |
| agric. | female reproductive appendage | 雌生殖附属器 |
| anim.husb. | female reproductive organ | 雌性生殖器官 |
| agric. | female reproductive organ | 雌性生殖器官 (organum reproductivum femineum) |
| life.sc. | female reproductive system | 女性生殖系统 |
| ecol. | female reproductive toxicity | 雌性生殖毒性 |
| tech. | female rest room | 女休息室 |
| tech. | female rod coupling tap | 钻杆接头打捞母锥 |
| tech. | female room | 女室 |
| compr. | female rotor | 阴螺杆 |
| compr. | female rotor | 阴转子 |
| tech. | female rotor | 凹形转子 |
| compr. | female rotor diameter | 阴转子直径 |
| compr. | female rotor drive | 阴转子驱动阴拖阳 |
| compr. | female rotor packing volume | 阴螺杆齿间填塞容积 |
| compr. | female rotor wrap angle | 阴转子扭转角 |
| tech. | female sapphire | 淡色蓝宝石 |
| China, law | female school-age children or adolescents | 适龄女性儿童少年 |
| tech. | female screw | 内螺纹 (螺栓) |
| tech. | female screw | 内螺纹螺丝 |
| tech. | female screw | 阴螺钉 |
| dril. | female screw | 母扣 |
| archit. | female screw | 内螺纹螺栓 |
| tech. | female screw | 螺母 |
| tech. | female screw | 阴螺旋 |
| compr. | female screw | 内螺纹 |
| refrig. | female screw | 阴转子 |
| met. | female screw | 阴螺纹 |
| tech. | female screw | 螺帽 |
| tech. | female screw | 内螺旋 |
| refrig. | female screw | 阴螺杆 |
| chem. | female screw connection | 内螺纹连接头 |
| agric. | female sector | 雌部分 (sector femineus) |
| agric. | female sex | 雌性 (sexus femineus) |
| sport., med. | female sex hormone | 雌性激素 |
| sport., med. | female sex hormone | 雌性激素 |
| anim.husb. | female sex organ | 雌性性器官 |
| agric. | female sex organ | 雌性器官 |
| agric. | female sexualization | 雌性化 (sexualisatio feminea) |
| anim.husb. | female silkworm | 雌蚕 |
| el. | female socket | 凹形插座 |
| el. | female socket | 内孔插座 |
| avia. | female soldered | 内焊接 |
| avia. | female soldered | 套筒焊接 |
| tech. | female spanner | 套筒扳手 |
| el.mach. | female spigot | 内止口 |
| oil | female spline | 内花键 |
| auto. | female spline | 花键孔 |
| agric. | female sporophyte | 雌孢子体 (sporophyta feminea) |
| agric. | female sporophytic tissue | 雌孢子体组织 (tela sporophytica feminea) |
| tech. | female square | 内正方形 |
| tech. | female square | 内直角尺 |
| agric. | female stage | 雌期 (staticum femineum) |
| agric. | female sterile mutant | 雌性不育突变型 |
| anim.husb. | female sterility | 植物不稔性 |
| agric. | female sterility | 雌不育性 (apogynia) |
| desert. | female sterility | 雌性不育 |
| anim.husb. | female stock | 雌性种畜 |
| agric. | female substance | 雌性物质 (substantia feminea) |
| tech. | female support ring | 内螺纹过渡接头密封环 |
| oil | female surface | 包容面 |
| tech. | female swivel | 阴转环 |
| agric. | female symbol | 雌性符号♀ |
| tech. | female templet | 阴模板 |
| agric. | female tendency | 雌性倾向 (tendentia feminea) |
| auto. | female test dummy | 碰撞试验女假人 |
| dril. | female thread | 母扣 |
| tech. | female thread | 阴螺纹 |
| el. | female thread | 螺母丝扣 |
| dril. | female thread | 内螺纹 |
| plast. | female thread | 内螺纹〈美〉 |
| avia. | female thread | 管螺纹 |
| tech. | female thread gage | 内螺纹量规 |
| tech. | female thread gage | 螺纹量规 |
| tech. | female thread gauge | 内螺纹量规 |
| tech. | female thread gauge | 螺纹量规 |
| plast.surg. | female-to-male surgery | 女变男手术 |
| plast.surg. | female-to-male transformation | 变性 |
| plast.surg. | female-to-male transformation | 女变男 |
| agric. | female tree | 雌树 (arbor femineus) |
| el., mech. | female triaxial contact | 阴三同轴接触件 |
| auto. | female tube fitting | 内螺纹管接头 |
| sport., med. | female-type obesity | 女性型肥胖 |
| auto. | female unim | 内螺纹管接头 |
| tech. | female union | 内螺旋联管节 (双向) |
| dril. | female union | 由任环 |
| construct. | female union | 管子内接头 |
| tech. | female union | 内螺纹联管节 |
| oil | female union | 活接头环 |
| oil | female union | 活接头扣圈 |
| oil | female union | 内螺纹管接头 |
| tech. | female union | 管子内接头 |
| life.sc. | female urethra | 女尿道 |
| anat. | female urethra | 女尿道 (较男性尿道短，粗而直，长3〜5cm,直径约 8cm。起自尿道内口，穿过尿生殖膈，向前下方终于阴道前庭的尿道外口。尿道内、外口周围分别有尿道内括约肌和尿道阴道括约肌环绕。由于女性尿道短，易发生尿路感染) |
| auto. | female vehicle driver | 女驾驶人 |
| China, law | female victim | 受害妇女 |
| gen. | female ward | 女病房 |
| tech. | female worker | 女工 |
| busin. | female workers | 女职员 |
| auto. | female wrench | 套筒扳手 |
| surg. | fibrous polyps of female urethra | 女性尿道纤维息肉 |
| auto. | flared type female pipetube fitting | 扩口管内螺纹管接头 |
| plast. | forming into female mould | 阴模成型 |
| agric. | free-living female gamete | 自由生活雌配子 |
| agric. | gamic female | 有性雌蚜 |
| China, law | give birth to female babies | 生育女婴 |
| anim.husb. | gravid female | 妊娠母畜 |
| agric. | gravid female | 怀卵亲鱼 |
| agric. | gravid female prawn | 怀卵亲虾 |
| anim.husb. | hybrid female | 杂种母畜 |
| anim.husb. | hybrid from Chinese female moth | 以中国种为母种的杂交种中母杂交种 |
| agric. | hybrid from Chinese female moth | 蚕中母体中母蛾的杂种 |
| anim.husb. | hybrid from Japanese female moth | 以日本种为母种的杂交种日母杂交种 |
| agric. | hybrid from Japanese female moth | 蚕日母体日母蛾的杂种 |
| tech. | large male and female face | 大凹凸式密封面 |
| compr. | lobe number of female rotor | 阴转子的齿数 |
| gen. | Look, a female lion claims her spot in a tree near the Zambezi River in Zambia | 一只母狮子在赞比亚赞比西河旁的一棵树上宣示它的主权 |
| tech. | male and female | 公与母 |
| auto. | male and female | 凸凹件 |
| auto. | male and female | 连接阴件与阳件 |
| dril. | male and female | 公母接头 |
| chem. | male and female | 凹凸面法兰 |
| gen. | male and female | 男女 |
| textile | male and female calendering | 凹凸辊轧花工艺 |
| dril. | male and female cross | 公母扣十字接头 |
| compr. | male and female face | 凸凹面 |
| compr. | male and female face | 凹凸面 |
| tech. | male and female face | 阴阳面 |
| textile | male and female flange | 榫槽法兰 |
| textile | male and female flange | 凹凸面法兰 |
| oil | male/female | 凸凹面 |
| tech. | male-female adaptor | 公母接头 |
| railw. | male/female elbow | 内外丝弯头 |
| avia. | male-female seal contact face | 凹凸面 |
| wind. | male-female facing flange | 凹凸面法兰 |
| tech. | male-female fittings piece | 公母接头 |
| dril. | male-female joint | 阳-阴螺纹接头 |
| dril. | male-female joint | 公-母接头 |
| anim.husb. | male-female ratio | 雌雄比 |
| anim.husb. | male female ratio | 家禽雌雄比 |
| compr. | male-female rotor lobe combination | 阴阳转子齿啮合 |
| anim.husb. | male female rule | 公母尺 |
| tech. | male-female seal contact face | 凹凸密封面 |
| compr. | male-female seal face | 凸凹密封面 |
| railw. | male/female union | 内外丝活接头 |
| multimed. | male or female | 男/女网上用语 |
| IT | male-to-female connector | 阳-阴连接器 |
| auto. | male-to-female ratio | 男女比例 |
| plast.surg. | male-to-female surgery | 男变女手术 |
| plast.surg. | male-to-female transformation | 男变女变性 |
| sport. | Master Women: A female athlete who has reached her 35th birthday | 老将女子组:年满 35 周岁的女子运动员 (注释：按习惯说法，少年通常指 10〜15 岁的人；青年通常指 16〜30 岁的人。这与国际田联规则中青、少年年龄组的划分有一定区别) |
| anim.husb. | mated female | 经配种的母畜 |
| surg. | non adrenal female pseudohermaphroditism | 非肾上腺性女性假两性畸形 |
| agric. | nonmotile female gamete | 卵细胞 |
| agric. | nonmotile female gamete | 不动雌配子 |
| biol. | Oka female fern | 圆齿蹄盖蕨 (Athyrium pycnosorum Christ.，水龙骨科) |
| compr. | orbiting scroll female hub | 动涡旋盘阴毂 |
| econ. | outlook that male and female children are equal | 生男生女都一样的生育观 |
| agric. | oviparous female | 卵生雌［蚜］ |
| anim.husb. | per pullet basis feed consumed per female | 按每只母鸡计算饲料消费量 |
| biol. | pine-woods female fern | 松林蹄盖蕨 (Athyrium pinetorum Tagawa，水龙骨科) |
| anim.husb. | pregnant female | 妊娠母畜 |
| anim.husb. | pregnant female | 孕畜怀孕的母畜 |
| agric. | pregnant female | 孕畜怀孕母畜 |
| tech. | qualities of the female parent | 显出母本的品质 |
| social. | ratio of male to female beneficiaries of FAO activities | 粮农组织活动受益者的男女比例 |
| anim.husb. | replacement female | 后备母牛 |
| anim.husb. | replacement female | 后备母畜 |
| vet.med. | replete female tick | 吸饱血的雌蜱 |
| plast. | rigid female mold | 坚硬阴模 |
| plast. | rigid female mold | 硬质阴模 |
| plast. | rigid female mould | 坚硬阴模 |
| plast. | rigid female mould | 硬质阴模 |
| biol. | rupestris female fern | 喜岩石蹄盖蕨 (Athyrium rupestres Kodama，水龙骨科) |
| anim.husb. | sayed female | 切除卵巢的雌体 |
| China, law | select a female cadre | 选拔女干部 |
| met. | simple one-piece female die | 整铸阴模 |
| met. | simple one-piece female die | 整体阴模 |
| refrig. | socket female end | 承插口 |
| plast. | solid female mold | 坚硬阴模 |
| plast. | solid female mould | 坚硬阴模 |
| tech. | stone female figure | 石雕女像 |
| compr. | suction angle of female rotor | 阴螺杆吸气角 |
| compr. | suction angle of female rotor | 阴转子吸气角 |
| anim.husb. | super female | 超雌性在雌性 XX 型的动物中，性别由X 染色体与常染色体的组数比例所决定 |
| life.sc. | super-female | 超雌性 |
| anim.husb. | tail female | 母系育种 |
| gen. | tail-female | 母系遗传 |
| tech. | taper female thread | 锥形阴螺纹 |
| dril. | tapered female thread | 锥形母螺纹 |
| gen. | the female of the species | 女性〔人〕 |
| obs. | the female sex | 男〔女〕性 |
| commer. | The service hotline found that 64 % of its male callers and 24% of its female callers had not read the instruction manual before ringing up | 该服务热线发现，64%的男性和24%的女性咨询者在打电话前没有阅读产品使用手册 |
| nurs. | triple X female | 三 X 女性 |
| agric. | triplo-X female | 三体 X 雌性即 XXX |
| anim.husb. | twin females | 孪生雌畜 |
| surg. | urethral cyst in female | 女性尿道囊肿 |
| plast. | vacuum forming into a female mold | 阴模真空成型 |
| plast. | vacuum forming into a female mould | 阴模真空成型 |
