| Subject | English | Polish |
| gen. | accept a challenge | przyjąć wyzwanie |
| comp., MS | authentication challenge | żądanie uwierzytelnienia (A dialog that requires the user to provide a response in order to authenticate to ILM "2") |
| comp., MS | authentication challenge activity | działanie polegające na żądaniu uwierzytelnienia (A Windows Workflow Foundation activity that is used to configure a challenge that will be issued to a user in order to authenticate to ILM "2") |
| gen. | bid challenge | odwołanie |
| gen. | bid challenge | odwołanie w sprawie postępowania o udzielenie zamówienia |
| pharma. | challenge agent | czynnik prowokujący |
| med., R&D. | challenge area | miejsce reakcji alergicznej |
| gen. | challenge cup | puchar przechodni |
| med., pharma., R&D. | challenge dose | dawka prowokacyjna |
| med., pharma., R&D. | challenge exposure | próba prowokacyjna |
| med., pharma., R&D. | challenge exposure | narażenie indukujące |
| med., pharma., R&D. | challenge exposure | test prowokacyjny |
| med., pharma., R&D. | challenge exposure | ekspozycja prowokacyjna |
| comp., MS | Challenge Handshake Authentication Protocol | Protokół uwierzytelniania typu Challenge Handshake (A challenge-response authentication protocol for Point-to-Point Protocol (PPP) connections described in RFC 1994. It uses the industry-standard MD5 hashing algorithm to hash the combination of a challenge string issued by the authenticating server and the user's password in the response) |
| industr., construct. | challenge test | badanie obciążeniowe |
| gen. | challenge smb to a duel | wyzywać kogoś na pojedynek |
| med., health., anim.husb. | challenge virus | wirus do próby zakażenia |
| comp., MS | HIP challenge | technika HIP (A challenge meant to be easily solved by humans, while remaining too hard to be economically solved by computers) |
| health., anim.husb. | homologous challenge | próba homologiczna |
| law | legal challenge | skarga |
| med. | meal challenge | badanie z wykorzystaniem posiłku testowego (test) |
| busin. | non-challenge clause | klauzule o niekwestionowaniu ważności praw |
| comp., MS | payment instrument challenge | sprawdzenie instrumentu płatniczego (A fraud prevention mechanism that attempts to verify that an individual using a payment instrument is authorized to use or is the owner of that instrument) |
