 |
| English | Romanian |
| dual-tone multiple-frequency | frecvență multiplă cu ton dual (The signaling system used in telephones with touchtone keypads, in which each digit is associated with two specific frequencies) |
| multiple bit rate | rată de biți multiplă (A characteristic of a data stream in which the same content is encoded at several different bit rates in oder to optimize content delivery) |
| multiple-choice property | proprietate opțiuni multiple (A property that contains a set of predefined values. For example you could create a multiple-choice property named Shirt_Size and define the following possible values: S M and L) |
| multiple choice question | întrebare cu mai multe opțiuni de răspuns (A type of question (for example, in a poll, survey or test) where the user must select a response from a set of pre-defined options) |
| Multiple Connected Session | Sesiune cu conexiuni multiple (A feature that allows multiple TCP/IP connections from the initiator to the target for the same iSCSI session) |
| multiple critical paths | drumuri critice multiple (A series of tasks that must be completed on schedule for a project to finish on schedule. Identify and track multiple critical paths to be more effective in managing conditions that could affect your project's finish date) |
| multiple-document interface | interfață pentru documente multiple (A specification according to which documents are opened into windows (sometimes called child windows) that are constrained to a single primary (parent) window) |
| multiple points of presence | puncte de prezență multiple (The ability of a single user to sign in to a Lync Server or Office Communications Server server with multiple clients) |
| multiple projects | proiecte multiple (Several project plans that may or may not be linked or consolidated. If you are working on several projects at one time, you can compare information about critical paths, resource sharing, or priorities among all of the projects) |
| Multiple Render Targets | Ținte redări multiple (In computer graphics, a technique which submits different colours to multiple output colour buffers in a single pass writing up to four different colour values to four separate buffers) |
| multiple selection | selectare multiplă (The process of selecting nonadjacent and adjacent files and objects) |
| multiple-selection list box | casetă listă cu selecții multiple (A list box that is optimized for making multiple, independent selections) |
| multiple TT hub | hub TT multiplu (A USB 2.0 hub with one transaction translator (TT) for each downstream-facing port on the hub) |