| English | Malay |
| anonymous user | pengguna tanpa nama (A user who accesses content on a Web site without providing a user login name and password) |
| anonymous user access | capaian pengguna tanpa nama (The ability to gain access to a Web server on which one does not have an account) |
| current user | pengguna semasa (The authenticated user during processing operations in a front-end Web server and a back-end database server) |
| Damage potential Reproducibility Exploitability Affected users Discoverability | Potensi kerosakan Kebolehulangan Keboleheksploitan Pengguna terjejas Kebolehtemuan (A ranking of the risk that is associated with a vulnerability or a security requirement) |
| e-mail address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | alamat e-mel |
| email address (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the | alamat e-mel |
| end user | pengguna akhir (The ultimate user of a computer or computer application in its finished, marketable form) |
| End-User Spam Notification | Pemberitahuan Spam Pengguna Akhir (An email message that contains a spam report for individual users who don't have access to quarantine or the junk email folder) |
| enterprise user | pengguna syarikat (A user who has an identity in Active Directory Domain Services) |
| federated user | pengguna dipersekutukan (An external user who has valid credentials from a federated partner, which is a trusted outside organization that is enabled for access to your Lync Server or Office Communications Server deployment) |
| filer user | pengguna pemfail (A user who regularly files mailbox items into folders) |
| graphical user interface | antara muka pengguna grafik (A display format, like that of Windows, that represents a program's functions with graphic images such as buttons and icons. GUIs enable a user to perform operations and make choices by pointing and clicking with a mouse) |
| Import users | Import pengguna (The name of the administrator user interface in Outlook Live used to import new users with a CSV file) |
| mail user | pengguna mel (A mail-enabled Active Directory user that represents a user outside the Exchange organization. Each mail user has an external e-mail address. A mail user is similar to a mail contact, except that a mail user has Active Directory logon credentials and can access resources) |
| mailbox user | pengguna peti mel (A mail-enabled Active Directory user object that has mailbox attributes) |
| mail-enabled user | pengguna berdaya mel (An Active Directory security principal object that has at least one associated SMTP address) |
| malicious user | pengguna berniat jahat (A user who intentionally accesses a system with the intent to cause harm to the system or to use it in an unauthorized manner) |
| master user domain | domain pengguna induk (A Windows NT domain that holds user account data) |
| membership user | pengguna keahlian (An authenticated user of a Web site) |
| mobile user control | kawalan pengguna mudah alih (An ASP.NET mobile control derived from the System.Web.UI.MobileControls.MobileUserControl class. User controls provide containers for custom controls built from other ASP.NET mobile controls) |
| Multi-Factor Authentication User Portal | Portal Pengguna Multi-Factor Authentication (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface) |
| Multilingual User Interface | Antara Muka Pengguna Berbilang Bahasa (A technology that allows for the installation and use of multiple user-interface languages) |
| per-user control | kawalan setiap pengguna (A dynamic Web Parts control that can be personalized and permanently deleted from a page for an individual user only. A per-user control appears on the page only when the page is in user scope. Note that a per-user control can have properties that are both user-scope and shared-scope for personalization purposes) |
| piler user | pengguna penimbun (A user who doesn't file mailbox items regularly) |
| public user | pengguna awam (A user of public IM service providers, or providers and servers that use Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP), who has credentials and who therefore is handled as authenticated) |
| registered user | pengguna berdaftar (Someone who visits a Web site and purposefully supplies personal information, such as name, address, and phone number) |
| sign-in allowed users | pengguna yang dibenarkan daftar masuk (A set of users of Office 365 who have their sign-in privileges allowed. It is also the name of a view in the users and groups section of Office 365) |
| sign-in blocked users | pengguna yang disekat daftar masuk (A set of users of Office 365 who have their sign-in priveleges blocked. It is also the name of a view in the users and groups section of Office 365) |
| super-user credentials | kelayakan pengguna hebat (Elevated credentials that have rights to access objects that ordinary users without elevated credentials can't access) |
| Switch User | Tukar Pengguna (A UI command used to switch between accounts on a device) |
| Telephone User Interface | Antara Muka Pengguna Telefon (An interface that is used to navigate the menus of a Unified Messaging (UM) system using DTMF or touchtone inputs) |
| User Account Control | Kawalan Akaun Pengguna (A security feature that helps prevent unauthorized changes to a computer, by asking user for permission or administrator credentials before performing actions that could potentially affect the computer's operation or that change settings that affect multiple users) |
| user-based policies | dasar berasaskan pengguna (Policies that are detailed enough to be applied to distribution groups, security groups, and individual users) |
| user-defined type | jenis takrifan pengguna (A base data type that is explicitly defined by using the pre-compiler typedef directive) |
| user experience | pengalaman pengguna (User's perception about the utility usability and desirability of a product as they integrate it into their lives and their family system. The user experience will be the differentiator that drives adoption and use of hardware software and services) |
| user-friendly | mesra pengguna (Easy to learn and easy to use) |
| user ID | ID pengguna (An alphanumeric identification used to identify a particular user) |
| user identifier | pengecam pengguna (An alphanumeric identification used to identify a particular user) |
| user interface | antara muka pengguna (The portion of a program with which a user interacts) |
| user interface virtualization | pemayaan antara muka pengguna (In Windows Presentation Foundation and Silverlight, a technique by which a subset of UI elements are generated from a larger number of data items based on which items are visible on the screen. Virtualization is a performance enhancement, because it is intensive, both in terms of memory and processor, to generate a large number of UI elements when only a few may be on the screen at a given time) |
| user locale | penempatan pengguna (The user preferences for the formatting of dates, currencies, numbers, and so on. The user locale is a per-user setting, and does not require the user to restart or to log on or log off the computer) |
| user name | nama pengguna (A unique name that identifies a user account to Windows. An account's user name must be unique among the other group names and user names within its own domain or workgroup) |
| user profile | profil pengguna (A file that contains configuration information for a specific user, such as desktop settings, persistent network connections, and application settings) |
| User Profile service | khidmat Profil Pengguna (A shared service in Microsoft SharePoint Server that enables the creation and management of user profiles that can be accessed from multiple sites and farms) |
| user rights | hak pengguna (Tasks that a user is permitted to perform on a computer system or domain) |
| User Services pool | kumpulan User Services (Provides presence information and helps to manage preferences) |
| User Services service | perkhidmatan User Services (A Lync Server service that is used to help maintain presence information for users and to manage meetings and conferences) |
| Voice User Interface | Antara Muka Pengguna Suara (An interface that is used to navigate the menus of a Unified Messaging (UM) system using speech inputs) |
| Windows Azure Multi-Factor Authentication User Portal | Portal Pengguna Windows Azure Multi-Factor Authentication (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface) |
| Windows user name | nama pengguna Windows (A unique name that identifies a user account to Windows. An account's user name must be unique among the other group names and user names within its own domain or workgroup) |
