| Subject | English | Lithuanian |
| fin., polit., loc.name. | Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory | Bendrijos iniciatyva dėl transeuropinio bendradarbiavimo, kuriuo siekiama skatinti darnų ir suderintą Europos teritorinį vystymąsi |
| commer., polit. | essential facts and considerations on the basis of which it is intended to recommend | esminiai faktai ir aplinkybės, kuriais remiantis ketinama rekomenduoti |
| agric. | feedingstuff intended for particular nutritional purposes | specialusis pašaras |
| food.ind. | food intended for infants and young children | kūdikiams ir mažiems vaikams skirti maisto produktai |
| agric., tech., coal. | foodstuffs intended for human consumption | žmonėms vartoti skirti maisto produktai |
| cust. | goods exported with notification of intended return | "prekės, eksportuojamos pranešant apie numatomą grąžinimą" |
| health., med. | intended purpose | tikslinė paskirtis |
| gen. | intended return | numatomas grąžinimas |
| fin. | intended settlement date | numatyta atsiskaitymo data |
| gen. | intended use | naudojimo pobūdis |
| food.ind. | material intended to come into contact with food | su maistu besiliečiančios medžiagos |
| interntl.trade. | notice of intended procurement | skelbimas apie numatomą pirkimą |
| interntl.trade. | notice of intended procurement | pranešimas apie planuojamą pirkimą |
| gen. | processed animal protein intended for animal consumption | perdirbti pašariniai gyvūniniai baltymai |
| gen. | processed animal protein intended for animal consumption | perdirbti gyvūniniai baltymai, skirti gyvūnams šerti |
| gen. | processed animal protein intended for human consumption | maistui skirti perdirbti gyvūniniai baltymai |
| health., environ. | water intended for human consumption | žmonėms vartoti skirtas vanduo |
