 |
| English | Serbian Latin |
| a piece of cake | igrarija |
| a piece of cake | nešto veoma lako |
| abbreviated piece of nothing | ništarija |
| abbreviated piece of nothing | bezvredna stvar |
| abbreviated piece of nothing | bezvredna osoba |
| a nasty piece of work | pokvarenjak (Don't lend that Nick Cotton any money, he's a nasty piece of work, and you'll never get it back — Nemoj da pozajmiš novac onom Niku Kotonu, on je pokvarenjak i nikada ti neće vratiti pare) |
| piece of cake | nešto veoma lako (I got full marks in that quiz, It was a piece of cake — Dobio sam jake ocene na kvizu, bilo je prosto k'o pasulj) |
| piece of cake | prosto k'o pasulj |
| piece of piss | stvar koja je veoma jednostavna (If you think giving up smoking is a piece of piss, then you've never been a proper smoker — Ako misliš da je odvikavanje od pušenja jednostavno, onda nisi nikada bio redovan pušač) |
| piece of shit | govno |
| piece of shit | ogavna osoba |
| piece of skirt | dobro parče |
| piece of skirt | ribetina |
| piece of skirt | žena na koju gledamo kao na seksualni objekat |