| Subject | English | Serbian Latin |
| comp., MS | calendar item peek | pogled na kalendarsku stavku (A contextual summary of appointment or meeting information, which is displayed in a callout without opening the item) |
| comp., MS | External Data Item Builder | alatka za izradu stavke spoljnih podataka (A Web Part that creates an external item based on parameters in the query string and provides it to other Web Parts. This Web Part is used only on external data profile pages) |
| comp., MS | External Data Item Builder Web Part | Veb segment alatke za izradu stavke spoljnih podataka (A Web Part that creates an external item based on parameters in the query string and provides it to other Web Parts. This Web Part is used only on external data profile pages) |
| comp., MS | External Data Item Web Part | Veb segment stavke spoljnih podataka (A Web Part that can display a single item in an external list) |
| comp., MS | External Item Picker | Izbor spoljnih stavki (A BCS feature that allows users of a composite solution to select external data from within an Office client application) |
| law | item by item | stavka po stavka |
| law | item by item | potanko |
| law | item-by-item | tačku po tačku |
| law | item-by-item report | detaljan izveštaj |
| law | item-by-item report | detaljan opis |
| comp., MS | item expiration | rok trajanja stavke (The date after which an item is no longer usable) |
| comp., MS | item expiration date | datum isteka roka trajanja stavke (The date after which an item is no longer usable) |
| law | item in evidence | dokazno sredstvo (lat. factum probans) |
| law | item in evidence | činjenica koja može da se upotrebi kao dokaz (lat. factum probans) |
| law | item in the agenda | tačka dnevnog reda |
| law | item not recorded in final statement | vanbilansna stavka |
| law | item number | broj stavke |
| law | item of agenda | tačka dnevnog reda |
| law | item of concern | predmet interesa |
| law | item of evidence | dokaz |
| law | item of evidence | element dokaznog materijala |
| law | item of information | informacija |
| law | item of information | podatak (lat. datum) |
| law | item of news | vest |
| law | item of proceedings | proceduralno pitanje |
| law | item of property | deo imovine |
| law | item of property | imovinska stavka |
| law | item of revenue | stavka prihoda |
| law | item of the agenda | tačka dnevnog reda |
| law | item on the agenda | tačka na dnevnom redu |
| law | item on the agenda | tačka dnevnog reda |
| law | item under seizure | oduzeta stvar |
| law | item veto | uložiti veto |
| comp., MS | Line Item Order | Položaj stavke predmeta (The display name of an attribute that specifies the position of an item in the list of contract line items) |
| comp., MS | named item view | prikaz imenovanih stavki (A Web Part that renders named objects or named items in a workbook, such as tables, charts, slicers or a named range of cells) |
