| 17.01.2018 |
17:02:47 |
hist. |
cowtown |
коровий городок (Городки Дикого Запада, в основном в Канзасе, где "заканчивалась тропа" – то есть конечная точка перегона скота из Техаса. К таковым относились Абилен, Эллсворт, Кэлдвелл, Вичита, Додж-Сити и др. Здесь скот покупался, грузился в вагоны и по железной дороге отправлялся на мясоперерабатывающие заводы Востока. Жизнь в таких городках была бурной и шумной. Поскольку ковбои получали зарплату на месте, для опустошения их кошельков коровий городок предоставлял массу развлечений: салуны, дэнсинг-холлы, игровые столы, публичные дома. Естественно посещение их ковбоями сопровождалось постоянными драками, стрельбой и трупами на пыльных улицах. Ю. Стукалин) |
| 28.10.2017 |
17:22:05 |
law |
knife murder |
убийство ножом |
| 11.04.2017 |
12:52:18 |
amer. |
saloon man |
завсегдатай питейных заведений, баров |
| 4.04.2017 |
19:38:50 |
obs. |
stage line |
дилижансовая линия |
| 25.03.2017 |
19:04:18 |
econ. |
moral economy |
моральная нравственная\ экономика |
| 6.03.2017 |
14:25:38 |
obs. |
hell on wheels |
Ад на колёсах (Есть даже популярный сериал) |
| 13.01.2017 |
18:36:24 |
obs. |
stage stations |
дилижансовые станции (Станции вдоль дилижансового пути, на которых пассажиры могли отдохнуть и перекусить, пока возница менял уставших лошадей на свежих.) |
| 10.11.2016 |
14:25:37 |
obs. |
shotgun messenger |
вооружённая охрана дилижанса (In the late 19th and early 20th centuries, a shotgun messenger was a private "express messenger" and guard, especially on a stagecoach but also on a train, in charge of overseeing and guarding a valuable private shipment, such as particularly the contents of a strongbox (on a stagecoach) or safe (on a train).) |
| 20.09.2016 |
21:10:45 |
cards |
brace game |
жульническая игра (brace (I) (pair); from its original application to collusion between the dealer and casekeeper in faro) |
| 5.09.2016 |
16:46:52 |
hist. |
casekeeper |
работник в игорном заведении, который помогает игрокам и предотвращает мошенничество дилера путём подсчёта карт с использованием устройств подобных счетам с косточками на спицах. (карт. игра фаро или фараон) |
| 5.09.2016 |
16:00:35 |
hist. |
casekeeper |
устройство, напоминающее счёты, используемое для записи карт, взятых из ящика для сдачи (карт. игра фаро или фараон) |
| 27.03.2016 |
15:35:26 |
hist. |
thief-taker |
охотник на воров (человек, за денежное вознаграждение занимавшийся поиском и возвращением украденной собственности в Великобритании в XVII–XIX веках. Профессия фактически исчезла с основанием Службы столичной полиции в 1829 году.) |
| 15.03.2016 |
11:02:49 |
hist. |
gunslick |
человек, известный своей быстротой в обращении с револьвером, особенно в перестрелках (синонимы – gunfighter, gunslinger, gunman) |
