Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 French-Russian dictionary - terms added by user paghjella: 55

13.02.2017 23:46:17 gen. управленческие решения solutions de management
13.02.2017 23:45:23 gen. управленческие решения solutions de gestion
13.02.2017 22:47:40 gen. политология sciences politiques
13.02.2017 22:43:53 gen. правоведение science du droit
13.02.2017 22:40:55 gen. культурология sciences de la culture
8.08.2016 14:46:23 gen. налоговый вычет déduction fiscale
25.07.2016 0:15:21 gen. договор трудового сотрудничества Emplois d'avenir
11.02.2016 20:46:41 int. law. предстать перед судом être traduit devant un juge
9.12.2015 8:00:28 psychol. теоретические основы fondements théoriques
6.11.2015 11:01:19 gen. затратный метод Méthode du coût majoré
27.08.2015 12:10:53 law экзамен при поступлении в коллегию адвокатов examen du barreau
18.03.2015 12:45:39 lab.law. стаж работы на предприятии ancienneté (En droit du travail, l'"ancienneté" est la période d'emploi qui s'est écoulée depuis la date à laquelle un salarié a été recruté et qu'il a pris effectivement ses premières fonctions dans une entreprise et ce, y compris la période d'apprentissage)
14.10.2014 9:43:00 gen. избирательный участок SV (site de vote)
2.09.2014 15:38:03 gen. качка tangage du navire (http://fr.wikipedia.org/wiki/Tangage)
4.06.2014 2:14:21 gen. редуктор давления réducteur de pression
20.05.2014 21:18:37 gen. Уволена по собственному желанию a demissionné de son plein gré (on démissionne de son plein gré, autrement on est licencié)
26.02.2014 22:00:18 footwear оболочка горнолыжного ботинка coque
19.02.2014 23:06:26 footwear лоферы loafer
19.02.2014 22:49:02 footwear каблук подковка talon baraquette
31.12.2013 10:37:02 gen. Национальный центр обработки данных CNT (Centre National de Traitement)
31.12.2013 10:35:36 gen. автоматизированная система штрафов CSA (Contrôle Sanction Automatisé)
6.12.2013 21:38:41 med. активное бодрствование éveil actif
31.07.2013 3:48:11 gen. сельскохозяйственная промышленность industrie agricole
30.07.2013 7:59:59 gen. дата выдачи date de délivrance (http://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/csj-sjc/legis-redact/juril/no137.html)
7.12.2012 11:08:37 bank. структурное подразделение unité structurelle
7.12.2012 11:07:22 bank. специалист по работе с частными лицами spécialiste du service aux particuliers, spécialiste aux particuliers
3.12.2012 8:55:56 construct. сооружения канализации installations d'égouttage
3.12.2012 8:51:28 construct. газовоздушный тракт canalisation de gaz aérienne
3.12.2012 8:45:38 construct. топливное хозяйство Poste de Manutention du Combustible
3.12.2012 8:40:27 construct. устройство водоочистки dispositif de traitement de l'eau
8.07.2012 21:49:38 ed. диплом с отличием Diplôme avec la plus grande distinction , Diplôme avec la mention "très bien", summa cum laude
31.05.2012 22:28:29 med. эритроцитарная масса CGR
19.02.2012 12:47:02 gen. Заявление о намерении совершить отчуждение déclaration d'intention d'aliéner
28.12.2011 8:58:19 gen. правопреемник ayant-droit
28.12.2011 8:58:13 gen. правопреемник ayants-droit
29.10.2011 22:11:28 gen. конструктивно de manière structurée
29.10.2011 22:10:28 manag. автокачество autoqualité
27.09.2011 21:20:21 gen. трёхступенчатая коробка передач boîte de vitesses à trois étages
18.07.2011 1:10:54 gen. сорвать резьбу faire sauter le filet
14.07.2011 13:12:26 gen. Розжиг ignition
28.06.2011 17:38:54 gen. быть не по зубам être une noix bien dure à croquer, donner du fil à retordre
24.06.2011 16:56:32 gen. трепетный sensible, secourable
24.06.2011 13:56:17 gen. пронизанный страстью imprégnée d'une passion
5.04.2011 12:56:59 ed. олигофренопедагог pédagogue social pour des enfants oligophrènes
5.04.2011 10:31:35 ed. педагог-дефектолог éducateur spécialisé en pathologies de discours-langue
5.04.2011 10:22:14 ed. педагог-дефектолог assistant social - pathologiste de discours-langue
5.04.2011 10:21:28 ed. дефектолог pathologiste de discours-langue
5.04.2011 10:04:25 ed. диплом с отличием Diplôme avec la plus grande distinction Бельгия, Diplôme avec la mention "très bien" Франция (http://en.wikipedia.org/wiki/Latin_honors)
17.03.2011 9:48:43 construct. работы по изоляции фасада и кровли ouvrages de clos et de couvert
19.06.2010 22:33:11 gen. уведомить faire part de
19.06.2010 22:33:11 gen. сообщить faire part de
19.06.2010 19:17:58 gen. декларация о соответствии déclaration à souscrire
19.06.2010 16:34:13 gen. уведомление о готовности AVIS DE MISE A DISPOSITION
19.06.2010 16:18:23 gen. рамочный договор marché à commandes
15.04.2010 20:12:50 gen. детская литература littérature enfantine

Get short URL