English-Russian dictionary - terms added by user elenamos: 32
27.02.2018 | 22:49:45 | geol. | vein-like aggregates | прожилкообразные агрегаты |
27.02.2018 | 21:39:46 | geol. | rare and extremely rare minerals | редкие и весьма редкие минералы |
27.02.2018 | 21:39:12 | geol. | tellurobismuthite | теллуровисмутит |
26.02.2018 | 18:49:37 | met. | double refractory concentrate | концентрат двойной упорности (содержащий тонко диспергированное в сульфидах золото и органическое углистое вещество) E.g. Объекты исследования – флотоконцентрат двойной упорности одного из месторождений России.) |
26.02.2018 | 17:14:59 | geol. | double refractory ore | дважды упорная руда (Для добычи золота из такого сырья приходится разрушать с помощью химической реакции (окисления кислородом) кристаллические ячейки золотовмещающих минералов (напр., пирита, арсенопирита), а также бороться с адсорбцией вскрытого золота на природных углистых сорбентах (прег-роббинг)./To extract gold from double refractory sulphide gold ores it is necessary to destroy crystal cells of gold-hosting minerals (for example, pyrite or arsenopyrite) through a chemical reaction and also to address the problem of preg-robbing (dissolved gold adsorption on preg-robbing carbonaceous material).) |
26.02.2018 | 16:30:13 | geol. | gold-hosting mineral | золотовмещающий минерал |
26.02.2018 | 16:30:13 | geol. | Au-hosting mineral | золотовмещающий минерал |
16.04.2014 | 11:19:02 | goldmin. | calculated head | содержание по балансу (grade) |
31.01.2013 | 23:49:30 | OHS | SPSA – Safe Performance Self Assessment | Самооценка безопасности работ |
25.01.2013 | 2:29:39 | geol. | geotechnical survey | инженерно-геологические изыскания (ИГИ) |
21.01.2013 | 3:04:01 | seism. | spike | выскок |
21.01.2013 | 0:21:35 | geophys. | Surface Consistent Amplitude Correction | Поверхностно-согласованная коррекция амплитуд (SCAC) |
7.01.2013 | 21:14:09 | electr.eng. | own needs | СН-собственные нужды |
3.01.2013 | 15:46:00 | electr.eng. | Motor Control System – MCS | СУЭД-система управления электродвигателями |
3.01.2013 | 15:43:09 | electr.eng. | Automated Power Supply Control System | СУЭС-Автоматизированная система управления электроснабжением |
3.01.2013 | 14:27:05 | electr.eng. | motor control center – MCC | ЩУД-щит управления двигателями |
2.01.2013 | 21:10:44 | O&G | cable line | КЛ-кабельная линия (Система электроснабжения БКП включает в себя электрические сети, выполненные кабельными линиями (КЛ) трёх напряжений...) |
19.12.2012 | 15:32:27 | O&G | diahopane | диагопан |
19.12.2012 | 13:32:23 | O&G | trisnorhopanes | трисноргопаны |
19.12.2012 | 12:25:52 | O&G | isosteranes | изостераны |
19.12.2012 | 12:24:27 | O&G | Homohopane | Гомогопан |
19.12.2012 | 12:16:58 | geol. | Triangular diagram | Тригонограмма |
19.12.2012 | 11:31:33 | geol. | vitrinite isoresplends | изореспленды витринита |
19.12.2012 | 11:27:34 | geol. | Depth zonation | Глубинная зональность (Глубинная зональность катагенеза органического вещества в мезозойских отложениях...) |
13.12.2012 | 12:52:27 | geol. | torvane | миникрыльчатка |
13.12.2012 | 12:49:07 | geol. | PLT | испытания точечной нагрузкой (point-load testing Контекст: Пробы скальных грунтов подлежат испытаниям точечной нагрузкой (PLT)...) |
13.12.2012 | 12:49:07 | geol. | point-load testing | испытания точечной нагрузкой |
29.11.2012 | 11:13:32 | geol. | interpretation of satellite imagery | космодешифрирование (При нефтепрогнозном космодешифрировании распознавались на снимках необычные, аномальные по цвету, структуре и тональности элементы фотоизображения – космофотоаномалии (КФА).) |
28.11.2012 | 23:43:52 | geol. | satellite image anomaly | КФА-космофотоаномалия (По экспрессной оценке перспективен и юг Западной региональной зоны, ... где отдешифрирован ещё один крупный "массив" нефтеперспективных КФА.) |
28.11.2012 | 23:43:52 | geol. | satellite photo anomaly | КФА-космофотоаномалия |
23.11.2012 | 18:55:47 | geol. | total initial resources | СНР-суммарные начальные ресурсы (Готерив-нижнеальбский комплекс содержит 47% СНР, в том числе нефть – 12%, газ – 32%.) |
23.11.2012 | 18:49:35 | geol. | arched dome | к.п.-куполовидное поднятие (Сергинское к.п.; На западных склонах Александровского мегавала и Верхнеколикъеганского к.п., обращенных к Северо-Аганскому мегапрогибу, выделяется несколько полос, расположенных гипсометрически ниже друг друга, где отсутствуют песчаные прослои в пласте Ю].) |