1.07.2021 |
21:20:17 |
gen. |
lewd |
похабный |
28.06.2021 |
22:39:44 |
inf. |
gripe |
канючить |
26.06.2021 |
0:01:19 |
gen. |
tater |
картофан |
9.12.2020 |
21:21:40 |
gen. |
palatable |
угодный |
20.06.2020 |
10:20:11 |
gen. |
clobber |
трахнуть |
15.06.2020 |
16:14:33 |
gen. |
motivate |
поощрять (
) |
20.02.2020 |
8:39:40 |
gen. |
engine |
паровик (разг.) |
28.01.2020 |
10:32:55 |
gen. |
echo |
быть солидарным с |
21.01.2020 |
21:47:08 |
electric. |
neutral |
ноль |
1.11.2019 |
8:47:43 |
gen. |
hedge |
юлить (разг.) |
25.10.2019 |
21:24:56 |
gen. |
jowls |
брылы |
3.10.2019 |
10:16:56 |
gen. |
pawn |
марионетка |
26.09.2019 |
10:21:19 |
dial. |
vum |
ей-богу |
26.09.2019 |
10:17:55 |
fig.of.sp. |
wring hands |
ломать пальцы |
18.09.2019 |
9:17:06 |
gen. |
possibly |
вообще (разг.) |
27.08.2019 |
8:48:33 |
gen. |
juxtapose |
противопоставить |
24.06.2019 |
17:59:49 |
saying. |
grin and bear it |
терпи, казак, атаманом будешь |
19.05.2019 |
11:33:00 |
idiom. |
what the eye does not see the heart does not grieve over |
счастье в неведении (ignorance is bliss – практически синонимичная пословица) |
23.04.2019 |
17:54:34 |
gen. |
pet fancy |
излюбленная тема для разговора |
23.04.2019 |
17:35:20 |
gen. |
grow out |
отрастить |
23.04.2019 |
17:30:59 |
gen. |
explain yourself |
оправдываться |
14.03.2019 |
11:07:44 |
context. |
and |
рознь (в связке с THERE+BE: I like city life but there are cities and cities) |
13.03.2019 |
18:19:26 |
gen. |
bodily functions |
естественные отправления |
21.12.2018 |
11:24:08 |
gen. |
part-pay |
задаток |
21.10.2018 |
15:55:07 |
inf. |
pedal boat |
катамаран (двухпалубное прогулочное плавсредство, приводимое в движение с помощью педалей) |
18.10.2018 |
12:11:10 |
gen. |
old sport |
друг ситный (форма шутливого, непринуждённого обращения к кому-либо) |
18.10.2018 |
11:56:38 |
gen. |
assign |
снабдить |
20.08.2018 |
10:58:23 |
gen. |
vermin |
отребье |
3.08.2018 |
15:44:24 |
ling. |
humble |
худородный |
29.06.2018 |
10:13:44 |
gen. |
collocation |
речение |
6.02.2018 |
22:26:13 |
gen. |
rind |
цедра |
17.11.2017 |
11:32:29 |
nautic. |
Birkenhead drill |
сначала женщин и детей (см. HMS Birkenhead 1845) |
19.10.2017 |
8:59:17 |
gen. |
make a clean breast of |
облегчить душу |
10.10.2017 |
0:11:47 |
gen. |
be calculated to |
быть рассчитанным на то, чтобы (his last words were calculated to wound her) |
29.09.2017 |
22:18:34 |
gen. |
at the helm |
у кормила правления |
13.08.2017 |
10:06:32 |
build.mat. |
scrim tape |
серпянка |
1.08.2017 |
18:25:46 |
gen. |
unclad |
нагой |
1.08.2017 |
8:29:19 |
gen. |
chancery ward |
несовершеннолетний, опекун которого назначается канцлерским судом или который непосредственно опекается этим судом (см. ward of court) |
25.07.2017 |
10:45:36 |
gen. |
drag by |
тянуться (о времени) |
17.07.2017 |
22:29:14 |
gen. |
go downhill |
быть на ущербе |
7.07.2017 |
0:32:36 |
pris.sl. |
tattoo |
партак |
9.06.2017 |
21:37:43 |
gen. |
pet fancy |
конек (излюбленная тема для разговора) |
8.06.2017 |
20:53:24 |
gen. |
brainwash |
пудрить мозги |
19.05.2017 |
15:26:25 |
gen. |
tawn |
загар (tawny) |
14.05.2017 |
18:56:13 |
gen. |
fumble |
теребить |
14.05.2017 |
13:34:13 |
gen. |
fire board |
каминный экран |
14.05.2017 |
12:51:08 |
dial. |
vum |
а вот и ... (диалект.; употребляется как эмфатическое восклицание, констатация "I vum it's Sunday!'') |
13.05.2017 |
8:45:11 |
gen. |
toper |
питух |
10.05.2017 |
10:00:07 |
nautic. |
tar-pot |
дегтярный бочонок (бочонок с дёгтем) |
5.05.2017 |
19:56:54 |
gen. |
chowder |
сборная солянка (контекстуально) |
31.03.2017 |
20:43:13 |
idiom. |
purple prose |
высокопарный слог |
31.03.2017 |
20:41:26 |
gen. |
crash for cash |
автоподстава |
31.03.2017 |
20:41:16 |
gen. |
lead somebody by the nose |
вертеть (кем-либо) |
31.03.2017 |
14:28:12 |
gen. |
rough and ready |
импровизированный |
30.03.2017 |
12:48:50 |
gen. |
sympathetic |
солидарный |
30.03.2017 |
12:46:51 |
gen. |
likeable |
импонирующий |
30.03.2017 |
12:44:53 |
idiom. |
sympathetic ear |
жилетка, в которую можно поплакаться (=someone willing to listen to someone else’s problems: She just needed someone who would lend a sympathetic ear to her.) |
14.02.2017 |
14:06:41 |
gen. |
solid |
сбитый (сбитое тело (разг.)) |
10.02.2017 |
11:25:45 |
gen. |
record holder |
рекордсмен |
9.02.2017 |
11:40:47 |
gen. |
so far |
постольку поскольку |
8.02.2017 |
11:17:13 |
gen. |
in the nature of things |
как водится |
30.01.2017 |
22:28:55 |
gen. |
tool |
марионетка |
30.01.2017 |
18:20:01 |
med. |
screen |
проводить диспансеризацию |
25.10.2016 |
23:12:45 |
gen. |
predate |
упредить |
23.10.2016 |
14:31:25 |
gen. |
a shade |
толика |
4.10.2016 |
13:00:47 |
gen. |
lead by the nose |
держать в узде |
19.09.2016 |
22:09:50 |
gen. |
agonizingly |
крайне (Used meaning ‘extremely' to emphasize something negative. OLD) |
9.09.2016 |
17:53:45 |
gen. |
shrinking violet |
красная девица (про представителя мужского пола) |
5.07.2016 |
11:37:47 |
gen. |
genuinely |
поистине |
17.06.2016 |
22:09:17 |
gen. |
barren |
худородный (о земле) |
11.06.2016 |
16:06:12 |
gen. |
above |
вне (He's above suspicion) |
7.06.2016 |
19:28:23 |
gen. |
tell |
выразить (I can't tell you how happy I am.) |
6.06.2016 |
22:16:31 |
gen. |
cyberbullying |
интернет-травля |
5.04.2016 |
10:06:37 |
polym. |
backbone |
структура (макромолекулы) |
30.03.2016 |
15:41:48 |
gen. |
scooch down |
присесть (She scooched down behind a car so that he couldn’t see her.) |
16.04.2015 |
23:55:32 |
fig.of.sp. |
deadline |
рубеж |
7.04.2015 |
11:32:26 |
zool. |
courtship |
ток (токовать) |
6.04.2015 |
13:21:37 |
food.serv. |
setting |
куверт (полный столовый прибор на человека) |
5.04.2015 |
16:11:17 |
ling. |
unmarked |
стилистически нейтральный (о выражении) |
5.04.2015 |
14:04:25 |
econ. |
emolument |
бонус (гонорар топ-менеджеров) |
28.03.2015 |
11:35:51 |
ling. |
superordinate |
гипероним |
9.03.2015 |
0:13:34 |
gen. |
superficial |
огульный |
14.01.2015 |
18:43:59 |
idiom. |
break into |
использовать (что-то хранимое про запас, на всякий пожарный случай) |
3.11.2014 |
23:43:06 |
gen. |
ins and outs |
тонкости (вопроса, проблемы, профессии и т.д.) |