French-Russian dictionary - terms added by user Smala: 21

24.04.2012	22:47:45	gen.	прирост капитальной стоимости	gain en capital
15.01.2012	17:30:55	bank.	дисконтная облигация	obligation décotée
15.01.2012	17:24:22	bank.	дисконтный	décoté
15.01.2012	17:17:29	bank.	дисконт	décote
26.08.2011	11:55:35	logic	принцип равнозначности	le principe d'équivalence
3.05.2011	22:06:14	gen.	комфорка	feux de cuisson
31.03.2011	16:42:32	fin.	доходность портфеля	la performance d'un portefeuille
29.03.2011	1:06:52	gen.	подружка невесты	chaperon de la fiancée
16.02.2011	23:59:08	econ.	недостаток инвестиций	sous-investissement
16.02.2011	23:35:30	gen.	избыточная рабочая сила	sureffectifs
12.09.2010	20:34:05	law	обжаловать решения прокуратуры Швейцарской конфедерации	recourir contre les décisions du MPC Ministère public de la Confédération
12.09.2010	3:19:47	law	имущественные интересы	intérêts pécuniaires
12.09.2010	3:08:43	gen.	укрепить в заблуждении	conforter dans l'erreur
11.09.2010	22:00:04	law	подделка документов	faux dans les titres
11.09.2010	21:07:51	law	преступление путём подкупа	infraction de corruption
11.09.2010	19:54:28	law	в соответствии с, согласно	au sens de
16.07.2010	21:01:12	law	учредительные документы	documents de constitution
17.02.2010	17:01:01	law	подать обжалование в суд	déposer un recours en justice
6.03.2008	14:51:00	tel.	перевести	dévier (dévier ses appels fixes vers...)
29.11.2007	14:29:36	gen.	участвовать в торгах	enchérir (Monsieur désire enchérir par téléphone sur le tableau X.)
8.11.2007	2:35:19	busin.	зиждиться	ancrer (Le secret professionnel du banquier suisse est ancré à l'article 47 de la Loi fédérale sur les banques et les caisses d'épargne.)

Get short URL